Español. Gradual vs. Repentino – Puntos de Vista sobre la Ascensión Parte 1 – Matthew Ward, 2 Sep 2012

Gradual vs. Repentino – Puntos de Vista sobre la Ascensión

Parte 1 – Matthew Ward 

Los lectores han preguntado sobre lo parece ser una desconexión entre los puntos de vista de Matthew Ward y los de otros como los del Arcángel Miguel y los de SaLuSa sobre lo que se espera ocurra el 21 de Diciembre de 2012. 

En respuesta, debo notar que no solo hay diferencias entre esos tres, sino que además hay diferencias entre esos tres y muchos otros quienes dicen que el cambio planetario no ocurrirá sino hasta después de muchos años después del 2012. 

No examinaré a aquellos quienes dicen que la Ascensión no ocurrirá sino hasta el 2016 o el 2050, cuyas versiones no prefiero. Restringiré mi atención a aquellos quienes ven el proceso de Ascensión comenzando o culminando el 21 de Diciembre o en las fechas cercanas. 

Los puntos de vista de esos dos grupos pueden ser caracterizados como “gradual” o “repentino”. 

Lo que propongo hacer en esta serie de artículos es presentar hoy el punto de vista “gradual” de Matthew y luego presentar los puntos de vista “repentino” del otro grupo en los días que vienen. 

Matthew dijo en Febrero de 2009 que para finales del 2012 toda la oscuridad se habría ido del planeta. Mi propio entendimiento es que la entrada a la Cuarta Dimensión traerá el fin para toda la oscuridad. 

“La ascensión de la Tierra—el proceso para la transformación del mundo y la renovación espiritual que permite su elevación fuera de la tercera densidad y continúa hacia la Era Dorada—ha estado en curso por setenta años en tiempo lineal; y para el fin del año 2012 de vuestro calendario, la oscuridad que se ha proliferado por milenios desaparecerá en todas sus formas viciosas.” (1) 

Él dijo en Septiembre de ese mismo año que la llegada del 21 de Diciembre no es un evento final que de alguna forma haga terminar para siempre el proceso de cambio y evolución. 

“La llegada de la popular fecha del 21 de Diciembre de 2012, no significa que la humanidad de la Tierra habrá entrado en una era de estabilidad complaciente. ¡Lo único constante en el universo es el cambio! No solo maravillosos desarrollos continuarán en todas las áreas de vuestro mundo, sino que espiritual e intelectualmente, ustedes continuarán creciendo a través de innumerables vidas físicas, algunos en mundos en donde la vida excederá aún más las glorias de la Era Dorada de la Tierra.” (2) 

Esta es una afirmación estándar sobre el proceso de la evolución espiritual. De hecho nosotros efectivamente progresaremos a través de dimensiones más y más altas de crecimiento espiritual en nuestro viaje de retorno hacia Dios. (3) 

El 14 de Febrero de 2012, él dijo que la gente no desaparecerá de sus propias líneas de tiempo el 21 de Diciembre. Esta afirmación no está de acuerdo con lo que dice el Arcángel Miguel, como habremos de ver, quien sugiere que aquellos que ascenderán de hecho desaparecerán de la Tercera Dimensión al menos. (Llegaremos a ese asunto en una parte posterior de esta serie.) Pondré la atención en continuar a través de cómo Matthew habla sobre el tema. 

“No sucederá que el 21 de Diciembre de 2012 o en ninguna otra fecha el que ustedes estén parados entre otros dos personas y ante vuestros ojos, ellos desaparezcan hacia sus propias ‘líneas de tiempo.’ Hasta la usual fecha del 31 de Diciembre de 2012, será muy parecida a todas las celebraciones previas. La diferencia entre la vida en este momento y en la Era Dorada será sorprendente y magnificente, pero la vida no diferirá dramáticamente de un día al siguiente en tanto la Tierra continúa en su viaje a través de la cuarta densidad y proseguirá hasta la quinta.” (4) 

Esta puede ser considerada como una afirmación del punto de vista gradual de la Ascensión: “Hasta la usual fecha del 31 de Diciembre de 2012, será por mucho muy parecida a los días previos y siguientes… la vida no diferirá dramáticamente de un día al siguiente en tanto la Tierra continúa en su viaje a través de la cuarta densidad y proseguirá hasta la quinta.” 

Matthew afirma: 

“Comprensiblemente, hay una gran cantidad de especulación sobre qué sucederá a quién al final del 2012. No hay una respuesta definitiva porque lo que le suceda a cada alma estará de acuerdo con la unicidad de cada alma.” (5) 

Las Semillas Estelares pueden ciertamente apreciar este comentario, desde que muchos de nosotros caímos de dimensiones superiores a la Cuarta y a la Quinta y podemos retornar a ellas después de que comience el proceso de Ascensión o de que sea completado—dependiendo cuál punto de vista es aquél que ustedes prefieran. Pero algunas almas involucionarán hacia locaciones de densidades inferiores también, como Matthew lo habla aquí. 

“Habrá almas cuyos escogimientos de vida automáticamente los llevarán a locaciones de primera o segunda densidad; y al otro lado del espectro están las almas quienes llegaron de los mundos de cuarta, quinta, y de mundos de dimensiones superiores específicamente para asistir a la Tierra en su ascensión—cuando la misión sea completada, ellos retornarán a sus tierras de origen.” (6) 

Entonces él se alinea con la perspectiva de que no habrá presencia de una Tierra que continúe en la Tercera Dimensión, o en la Tercera Densidad como él prefiere llamarle. Él se refiere a esto como “la teoría de las dos Tierras.” 

“Sin embargo, podemos decir con certeza que la teoría de un cuerpo celestial que aparece como una ‘segunda Tierra’ y que ésta se vuelva el hogar de tercera densidad para las almas que no acompañarán físicamente a la ‘primera Tierra’ hacia la cuarta densidad, es erróneo. Ustedes son un alma en un cuerpo humano. La Tierra es un alma en un cuerpo planetario. 

“Su alma permaneció en su origen de quinta densidad mientras que su cuerpo cayó en espiral en las profundidades de la tercera densidad durante milenios en los que sus residentes humanos derramaban la sangre de los otros, masacraban a sus animales y estaban dañando su cuerpo severamente. Ella pudo haber elegido permitir que su asaltado cuerpo muriera, pero en su lugar, ella eligió recuperar su salud para que todos sus residentes en su miríada de formas vivientes pudieran continuar. 

Por otra parte la teoría de las ‘dos Tierras’ acomoda solo a la gente cuyos escogimientos de vida los colocaría en un mundo diferente de tercera densidad.” (7) 

Así que Matthew ha afirmado el punto de vista anterior el cual él ofrece en su mensaje del 1º de Septiembre de 2012. Veamos qué dice en esa publicación. 

Él afirma primero que efectivamente viajaremos a través de una “ventana celestial” al final del 2012 y a principios del 2013. La ventana nos traerá lo que él llama “la cuarta densidad”. 

“Durante sus últimos días y los primeros días del 2013, el planeta viajará a través de una ventana celestial entre la tercera y la cuarta densidad, en donde un poco de la energía de ambas densidades se mezclan brevemente, y va a entrar a la cuarta densidad, en donde va a comenzar la Era Dorada de la Tierra.” (8) 

Esta entrada hacia la Cuarta Densidad, por usar su término, marca el principio de la Era Dorada, en la perspectiva de Matthew. 

“Pero ese glorioso hecho memorable no es el fin de su viaje. La Ascensión continuará hasta que el planeta esté asegurado dentro de la quinta dimensión, en donde Gaia se originó en la antigüedad y así también lo hizo su cuerpo planetario. Luego de eones de estar en las densidades inferiores que estaban en igual proporción a la consciencia colectiva de las sucesivas civilizaciones, el cuerpo de Gaia habrá retornado a casa.” (9) 

Finalmente llega el pasaje que pienso ha dejado perplejos a la mayoría de los lectores. Matthew comienza diciendo “¡La salida de la Tierra de la tercera densidad será anunciado a través de todo el universo iluminado!” Sin embargo, él agrega, 

“… sabiendo que este brillante proceso continuará por muchos años que están por venir, prevendrá que ocurra el desaliento con aquellos quienes esperan que suceda un evento dramático el 21 de Diciembre de 2012. Cuando nada de proporciones dinámicas suceda ese día o en ningún otro en ese mismo angosto marco de tiempo, qué triste sería si aquellos quienes cuentan con que pase algo espectacular se depriman tanto que decidan a nivel del alma unirse a los otros quienes también eligieron no permanecer sobre el planeta por diversas razones.” (10) 

Así que, primero que nada, Matthew no ha dicho nada diferente ahora, de lo que él ha dicho antes. Él ofrece un punto de vista gradual de la Ascensión, la cual ve como un proceso que no verá que suceda nada de “proporciones dinámicas” el 21 de Diciembre de 2012, ningún “evento dramático”, ningún éxodo de gente hacia otras líneas de tiempo, etc. 

No es que Matthew no use la palabra “Ascensión”. Sí lo hace. Es más que él no sostiene la noción de una repentina Ascensión a la Quinta Dimensión que vaya a ocurrir en una fecha específica, como él lo declara aquí el 22 de Agosto de 2004: 

“Una fecha no es el asunto aquí—son las vibraciones que están entrando las que incrementan la paz en la ascensión de la Tierra hacia la plenitud de la cuarta densidad, lo que es de gran significado y es de un interés consumado.” (11) 

Así que ojalá que el punto de vista de Matthew haya sido claro y sustancial como lo que se afirma aquí: Una Ascensión gradual a la cuarta densidad, comenzando con el viaje a través de una ventana celestial que se abre al final del 2012 y continúa hasta que alcance una presencia asegurada en la quinta dimensión, pero siguiendo sin embargo para siempre hasta que retornemos al Creador. 

Ahora recopilaré el material para presentar lo alternativo, el punto de vista “repentino” de la Ascensión. Al final, el punto de vista que ustedes prefieran, requerirá ser asunto de cada quien. 

Piés de Página 
(1) Mensaje de Matthew, Feb. 7, 2009, en http://www.matthewbooks.com/mattsmessage.htm 
(2) Mensaje de Matthew, Sept. 21, 2009. 
(3) Ver “Evolución Espiritual: El Plan Divino para la Vida”, en http://the2012scenario.com/spiritual-essays/the-divine-plan-for-life/spiritual-evolution-the-divine-plan-for-life-2/ y”El Plan Divino para la Vida es la Evolución Espiritual”, en http://the2012scenario.com/spiritual-essays/the-divine-plan-for-life/the-divine-plan-for-life-is-spiritual-evolution/ 
(4) Mensaje de Matthew, Feb. 14, 2010. 
(5) Loc. cit. 
(6) Loc. cit. 
(7) Loc. cit. 
(8) Mensaje de Matthew, Sept, 1, 2012. 
(9) Loc. cit. 
(10) Loc. cit. 
(11) Mensaje de Matthew, Ago. 22, 2004. 

2 de Septiembre 2012 
Publicado por Steve Beckow

Website: http://the2012scenario.com/2012/09/gradual-vs-sudden-views-of-ascension-part-1/#more-142633

Translator: AD

Français: Karma et l’Ascension - "Karma et la loi de la grâce" ( 2ème Partie)

Karma et l’Ascension

2^ème Partie

 

"Karma et la loi de la grâce"

Par Steve Beckow

(Pour lire la première partie cliquez ICI )

C’est la dernière vie pour apprendre les leçons karmiques

D’après ce que j’ai compris, le besoin de se confronter à son Karma durant le temps de l’Ascension n’est pas un reflet strict, arbitraire de la moralité. L’Ascension dépend de notre manière d’accepter et d’assimiler la lumière, de façon à survivre dans la 5^ème dimension un environnement raréfié. L’équilibre ainsi mis en place par l’apprentissage des leçons du Karma, ainsi que la polarisation de votre caractère est l’un des facteurs qui nous permet d’assimiler la lumière.

Matthieu Ward dit que ; beaucoup de gens « durant les jours sombres de la dualité » se précipitent pour compléter leurs expériences karmiques de la 3^ème densité afin d’atteindre l’équilibre nécessaire à l’évolution de l’âme ». (1)

SaluSa voit que « cette vie particulière » avant l’Ascension est « importante pour vous c’est une opportunité de purger le Karma restant ». (2) Il explique ; durant ces derniers temps, il y a beaucoup d’âmes qui sont anxieuses de purger leur Karma, et ont chargé dans leur vie actuelle beaucoup d’expériences. (3) Il nous dit que pour beaucoup leur vie est de ce fait, très mouvementée, tout particulièrement au niveau personnel. (4)

Il explique que « vous pouvez assimiler autant de Karma que vous désirez et clairement, le plus tôt ce sera fixé et mis de côté, le mieux ce sera pour l’élévation spirituelle. » (5) En temps normal, le karma permet d’avancer et se manifeste dans la vie suivante », il nous dit que là « le Karma peut être assimilé directement dans cette vie ci, de là où il vient. » (6)

En fait, SaluSa dit que dans cette vie ci, on verra plus de « Karma instantané » que l’on n’en a jamais vu. « En fait sur toutes vos vies passées, votre vie présente, verra plus de Karma instantané, car vous ne pourrez pas l’emporter avec l’Ascension. Donc très chers, veuillez tenir compte qu’il faut être attentif à vos expériences, elles sont pour votre évolution apprenez- les pour ce qu’elles sont. (7)

En conséquence de votre état plus éveillé, SaluSa nous conseille « attention maintenant à ce que vous pensez, parce que votre pouvoir créatif de la pensée vous amène pas toujours où vous voulez ». On pourrait se demander, eh bien qu’est-ce qu’il va m’arriver que je dois assimiler ? SaluSa explique, ce qui va vous arriver, c’est quoique ce soit qui ne peut pas être emporté avec vous dans des vibrations plus élevées. (9) 

  

Tout le Karma sera libéré lors de L’Ascension

Après s’être libéré de tout le karma autant que possible, si nous sommes sincèrement dans l’intention d’ascensionner, Dieu à travers la Loi de la grâce nous délivrera du Karma restant d’après notre source d’information. Ecoutons les explications sur cette période préalable à la fin des temps et son processus.

Salusa explique : Pour la plupart d’entre vous votre Karma arrive à sa fin, alors que vous avez assimilé tellement de points faibles à travers vos vies passées. (10) Le conseil de la Pléiade à travers Lauren Corgo nous dit que l’Ascension nous libèrera entièrement, via le Royaume de la création Karmique. (11) Tous célèbreront cette libération merveilleuse de la discipline Karmique, prévient Saul. (12)

Beaucoup de conditions comme le changement de l’environnement sur la terre ou les guerres régionales sont là pour purger le Karma explique SaluSa :

En déployant le cycle actuel de la dualité en vous, le Karma ne sera pas emporté, ce qui explique pourquoi il doit être purgé avant l’Ascension. Ces conditions sont en partie nécessaires pour les âmes qui décident de l’opportunité pour le faire. (13)

Bien souvent on se demande pourquoi nous sommes appelés à souffrir, et nous pensons que Dieu ne nous aime pas. SaluSa répond :

On vous entend souvent demander, « pourquoi moi ? » lorsqu’une chose déplaisante nous arrive dans la vie enfin, pensez plus clairement à la leçon que vous apprenez. Ainsi souvenez-vous que parfois une âme s’incarnera, et supportera ceci simplement pour aider une autre âme. Nous devons en conséquence vous informer à nouveau qu’il n’y a pas de punition là, et que Dieu vous aime inconditionnellement, peu importe ce que vous pensez. (14)

A une autre occasion il revient sur le sujet :

La vie peut sembler cruelle parfois et très injuste, mais rappelez-vous que vous avez créée votre réalité. Vous ne pouvez pas échapper à la Loi universelle, mais en aucun cas cela vient d’une quelconque punition. En fait, derrière ceci, il y a une grande énergie d’Amour et de Lumière, c’est la force de la vie du Tout puissant, qui Est. (15)

J’imagine qu’il n’y a pas pires circonstances que de voir les souffrances de nos semblables, mais la fédération galactique nous dit souvent que les situations auxquelles nous sommes confrontées et d’origines karmiques doivent être évacuées. 

 

« Vous vous demandez pourquoi nous ne venons pas vous aider maintenant (avec la famine en Somalie) mais s’il vous plaît rappelez-vous que les âmes qui sont dans cette vie de souffrances ont à un niveau supérieur, déjà accepté cela pour expérimenter.

Comme nous le signalons souvent, dans de telles circonstances notre intervention serait interprétée comme une remise en cause, ou un déni de leur volonté d’expérimenter cette situation. Cela ne veut pas dire que vous ne pouvez pas les aider, et la réaction des autres à leurs difficultés, fait partie de leur expérience. (16)

Matthieu explique pourquoi tant de traumatismes sont en cours au Moyen-Orient :

Actuellement, dans le contexte du continuum universel, et la multiplicité des vies passées dans ces pays, c’est le déroulement karmique de la 3^ème densité qui a débuté dans les temps anciens, et qui arrive à maturité de nos jours.

Dans le cadre de l’accord prénatal de l’âme, les habitants de ces pays ont choisi de retourner là particulièrement pour participer à ce processus d’équilibre pour eux-mêmes et pour l’Ascension de la Terre, et libérer les points névralgiques sombres. 

 

« Dans quelques temps, la même chose va commencer en Afrique, où la tyrannie et le sang versé a longtemps été la norme. Il est logique que la fin de l’oppression et la mort dans ces régions s’estompent progressivement par rapport à d’autres pays sans nécessiter un tel équilibre karmique ».

Cependant, la vie n’en est pas moins traumatisante pour les populations affectées au niveau de leur conscience entre la vie et la mort, et permet dans le contexte karmique de comprendre pourquoi cela continue même si la lumière se manifeste graduellement ». (17)

Matthieu nous dit non seulement que les conditions existent dans les pays proches ou éloignés permettant aux peuples d’apprendre leurs leçons karmiques de 3^ème densité.

Veuillez, s’il vous plaît vous rappelez que, certains évènements angoissants que vous voyez qui sont aberrants, comme toute forme de violence, de vol, des enfants ou adultes drogués par prescription médicale, ou « illégalement », des lois injustes ou des condamnations frauduleuses, l’augmentation des sans abris, ou le chômage, la torture, des étudiants abandonnant leurs études, c’est le « bourreau » et « la victime » complétant la leçon karmique. Ils n’auront donc plus à expérimenter ses souffrances de 3^ème dimension dans leur vie. (18) 

 

Nous demandons, de ne pas juger les situations sans connaître toute l’histoire. Il nous dit :

Essayez de ne pas juger les situations sans connaître tous les faits, car vous ne savez pas ce qu’il y a derrière les décisions de l’âme. La dualité, par nature est un test et se confronte à vous dans des situations difficiles. Bien souvent, c’est à vous de trouver la solution. Soyez assurés que le plan de vie, vous mènera là où vous avez besoin de vous trouver. (19) 

 

SaluSa nous dit qu’après avoir fait tout notre possible, nous serons libérés de notre karma résiduel par la Loi de la Grâce. Lorsque vous ascensionnerez le karma se trouvera libéré ou annulé par la loi de la grâce. (20)

« Tous les nœuds seront déliés, et par la Loi de la Grâce, tous les résidus karmiques seront vérifiés puis éliminés pour ce voyage avec vous. Cela sera le commencement d’un nouveau cycle, mais cette fois dans la lumière sans interférences avec les forces obscures ». (21)

Salusa explique que, se diriger vers la lumière signifie invoquer la Grâce.

« A travers la Loi de la Grâce vous êtes autorisés à renoncer au Karma dans la mesure où vous vous tournez vers la lumière. Dieu n’est pas déraisonnable, et comprend parfaitement votre intention, cette évolution par votre progrès, en vivant votre Vérité. L’âme qui a péchée et trouve le chemin de la Lumière et de l’Amour, est considéré comme un fils parti longtemps et revenu. Alors ne soyez pas trop préoccupés à propos de votre style de vie passé car c’est maintenant que cela se passe vraiment, focalisez-vous sur l’évolution du niveau de conscience supérieur ». (22)

De plus, la Loi de la Grâce « viendra se renforcer en vous, à mesure que vous approchez de la fin des temps », explique SaluSa. Donc on peut s’attendre à ce que la Loi nous imprègne de plus en plus à l’approche de l’Ascension.

En plus, c’est le dernier cycle de vie auquel nous sommes appelés à purger notre karma et prendre conscience de la sérénité, de l’équilibre au centre qui provient de l’éloignement de la polarité. Ce n’est pas quelque chose qui nous est demandé arbitrairement, mais c’est une nécessité absolue pour assimiler la lumière et survivre dans la 5^ème dimension. Beaucoup d’évènements épouvantables se manifestant actuellement donnent l’opportunité aux populations de compléter leur équilibre karmique. Si nous sommes à la limite, et néanmoins engagés à ascensionner, ce que nous n’auront pas assimilé, nous sera pardonné par la Loi de la Grâce.

…/…

(1) Matthew’s Message, April 1, 2012, at http://www.matthewbooks.com/mattsmessage.htm

(2) SaLuSa, March 7, 2012, at http://www.treeofthegoldenlight.com/First_Contact

/Channeled_Messages_by_Mike_Quinsey.htm

(3) SaLuSa, Dec. 2, 2011.

(4) SaLuSa, Aug. 3, 2011.

(5) SaLuSa, Aug. 3, 2009.

(6) SaLuSa, March 7, 2012.

(7) Loc. cit.

(8) SaLuSa, Jan. 28, 2011.

(9) SaLuSa, Oct. 18, 2010.

(10) SaLuSa, Dec. 16, 2009.

(11) Pleiadian High Council, “Teetering on the Dimensional Divide,” June 2, 2009, through Lauren Gorgo, at http://transmissionsfromhome.blogspot.com/2009/06/teetering-on-dimensional-divide-phc.html.

Traduction: Isabelle

Nave Nodriza Gigante Sobre Austin, Texas, EE.UU. - 31 de Agosto de 2012

Nave Nodriza Gigante Sobre Austin, Texas, EE.UU.—31 de Agosto de 2012. 

JP, un lector añejo de Escenario 2012, tomó esta abrumadora foto en la noche del 31 de Agosto sobre la ciudad de Austin, Texas, EE.UU. 

JP escribe: “Las nubes aquí han sido absolutamente abrumadoras desde hace un par de meses, pero recientemente se está volviendo más espectaculares. 

 “Tomé esta foto en la noche de luna llena (el 31 de Agosto). Esta nube llegó con los fuertes vientos y todas las otras nubes en el cielo estaban cambiando rápidamente. Esta nube tan solo se estacionó justo sobre la ciudad y no se movió de ahí por unas tres horas. 

“Comencé a observarla alrededor de las 18:30 y la seguí observando hasta que oscureció y nunca parecía que se estuviera yendo a ningún lado. 

“Pensé que lo más extraño de esto era que nadie le ponía mucha atención. Mientras tanto, yo estaba pasmado en total asombro. Siempre pensé que ella se iría. Tengo el presentimiento de que estaré viendo muchas más de éstas”. 

Ah, bien lo harás JP – y mucho más….

Website: http://the2012scenario.com/2012/09/giant-cloud-mothership-over-austin-texas-usa-august-31-2012/

Translator: Adriano

Template

00000000000000000000000000000000000

Website:

Translator:

Dutch - Wat is het verschil tussen Verlichting en Ascentie?

Steve Beckow: Een luisteraar van de InLicht Radio heeft naar de verschillen gevraagd tussen Ascentie en verlichting. Laat me die hier vertellen.

Er is eigenlijk geen verschil tussen ascentie als generiek proces, en verlichting of illuminatie.

De Ascentie waar wij doorheen gaan op 21 december 2012 (of vroeger) IS een verlichting. Maar die heeft wat extra kenmerken die het anders maken dan verlichting die eraan verwant is, dat zet me aan om dit “verlichting-plus” te noemen en die verschillen ga ik zo vertellen.

Bij datzelfde gegeven zijn er veel niveaus van verlichting die zich de hele weg terug uitstrekken naar het uiteindelijke opgaan in God. Dat gebeurt ons in zo veel levens langs het pad dat we daar geen voorstelling van hebben.

In de Drie-Dimensionale reeks alleen al zijn er minstens vier fasen van verlichting: (1) spiritueel ontwaken, die gebeurt als de kundalini het vierde chakra bereikt, (2) savikalpa samadi, als de kundalini het zesde chakra bereikt, (3) Brahamjnana of God Verwerkelijking, het zevende chakra, en (4) sahaja nirvikalpa samadhi, het spirituele hart of hridayam. We kunnen elk van die verlichtingservaringen hebben en toch in de Derde Dimensie blijven.

Maar Ascentie betekent dat we de Derde/Vierde Dimensie van onze stoffelijk en spirit leven verlaten en naar de Vijfde Dimensie trekken. Dit is het verschil tussen een eigenlijke verlichting en onze huidige Ascentie.

Als wij aan de spirit kant van ons leven zijn (dus zijn gestorven.w), zou een ascentie de doorgang betekenen van de ene dimensie naar de andere. Dus als we uit het Astrale Plan (Vierde Dimensie) naar het Mentale Plan gaan (Vijfde Dimensie), zegt men dat we zijn opgestegen omdat we ons astrale lichaam afwerpen voor ons mentale lichaam. Maar als we uit de Middenste Zomerlanden van het Astrale Plan weg gaan naar de Hogere Zomerlanden, wordt er niet gezegd dat we zijn opgestegen omdat we nog steeds ons astrale lichaam behouden. De beweging van een onder-plan naar een ander onder-plan houdt geen ascentie in, de beweging van een plan of dimensie naar een volgende die houdt wel ascentie in.

Dat is waarom Shankara zegt: “Als alle vijf bedekkingen zijn verwijderd, wordt de zuivere Atman [het Zelf of de Christus] onthuld”. (1) Bij opeenvolgende ascenties, verwijderen we de vijf bedekkingen of lichamen die horen bij het/de vorige plan/laag of dimensie totdat, goed na die ervaring die Shankara opnoemt, alles is achtergelaten in God Hem/Haarzelf. Dan hebben we God ontdekt of onthuld door opeenvolgende ascenties.

Bij onze Ascentie op 21 december 2012, stijgen wij op met het stoffelijke lichaam, wat de voornaamste en een nieuwe ontwikkeling is bij Ascentie. Omdat wij zullen, we zullen langzamerhand de trillingen moeten opheffen van dat lichaam, terwijl het verandert van een op koolstof gebaseerd zijn naar een op kristallijn gebaseerd zijn, zodat het in de hogere vibraties kan bestaan van de Vijfde Dimensie. Maar bij alle Ascenties die aan de spirit kant van het leven zijn, hebben we eenvoudig het vorige lichaam afgeworpen.

Maar waar onze Ascentie van 21/12/12 op alle andere ascenties lijkt is dat we van een laag/plan of dimensie naar een volgende gaan; in dit geval, van de Derde/Vierde Dimensies die horen bij onze gewoonlijke stoffelijke en spirit levens, naar de Vijfde Dimensie. Dus, omdat dit een dimensionale verschuiving is, noemen wij dit een ascentie.

Dus, ja, dit houdt een proces van verlichting in. Of dat de verlichting is die hoort bij het zevende chakra, die de Brahmajnana wordt genoemd en geen resultaat geeft in een permanente hartsopening of bevrijding van her-geboorte of de verlichting die hoort bij het spirituele hart of hridayam, die gekend wordt als sahaja nirvikalpa samadhi, die als resultaat een permanente hartsopening en bevrijding geeft, dat weet ik niet. Ik moet dit waarschijnlijk aan Aartsengel Michaël vragen.

Dat is zoals ik het begrijp. Er is in veel opzichten geen verschil tussen Ascentie en verlichting. Maar onze 21/12/12 Ascentie is een verlichting-plus, omdat we daarbij onze stoffelijke lichamen met ons meenemen(vernieuwd natuurlijk), we hoeven niet te sterven, maar we gaan uit de Derde Dimensie naar de Vijfde (terwijl we bij een gewone verlichting niet hoeven te vertrekken), enz.

Voetnoten:
(1) Shankara in Swami Prabhavananda and Christopher lsherwood, Shankara’s Crest-Jewel of Discrimination. Hollywood: Vedanta Press, 1975; c1947, 56. There are countless levels of enlightenment beyond the one Shankara is discussing here.

(winny: je kunt ook in het Nederlands de boeken lezen van Alice Bailey)

Vertaling: Winny  

 Webpage: The 2012 Scenario

Français: Le Karma et L’ascension - 1ère Partie

Le Karma et L’ascension 

1^ère Partie

Par Steve Beckow

 

29 aout 2012

Je trouve que l’un des sujets les plus difficiles à traiter est le Karma. Les plus anciens lecteurs sauront que je restreints ma timidité sur le Karma parce qu’il semble difficile d’un point de vue de 3^ème dimension de comprendre ce qui se passe vraiment. En fait, le Karma et l’Ascension sont des sujets qui doivent être évoqués, donc c’est ce que je vais faire dans une série d’articles.

Beaucoup de personnes considèrent que le Karma est une punition pour « les péchés ». On récolte se que l’on mérite. On a ce que l’on sème et ce qu’il en suit. On dit souvent « Je vais m’occuper de toi » ou « je vais te faire la leçon », et on garde à l’esprit la vengeance. De ce point vu là, le Karma devient une vengeance de Dieu sur les humains.

Ma compréhension sur le sujet est, que le Karma est une méthode d’éducation. Qu’est-ce que cela nous enseigne ? Et bien au plus près des comportements, ils rapprochent du Divin. Après tout le but de la vie, d’après ce que j’ai compris, est de connaître notre vraie nature ou essence, se connaître soi-même comme Dieu -, ou bien si cela vous offense, comme un enfant de Dieu, ou une étincelle de Dieu.

De mon point de vue, ce but nous a été donné par le Créateur dont celui de procréer de façon à ce que Dieu rencontre Dieu dans un moment de lumière et d’accomplissement. Nous sommes chargés de découvrir notre vraie identité de façon à ce que Dieu rencontre Dieu dans un moment de lumière, notre lumière.

Le Karma est le moyen principal pour nous apprendre comment être Dieu. Etre Dieu c’est connaître Dieu disent les sages. Lorsque nous blessons quelqu’un le Karma voit que nous sommes traités de manière similaire pour que nous ressentions ce que la situation implique. Normalement, nous n’aimons pas cela et nous arrêtons ce comportement blessant. Lorsque nous traitons les autres avec compassion la loi le perçoit, et le même traitement est étendu jusqu’à nous. Dans les 2 cas le Karma nous apprend sur nous.

Si je suis exact donc, nous pouvons imaginer que la raison pour laquelle on nous dit que tout le Karma s’arrête lorsque nous ascensionnons dans la 5^ème dimension, de fait l’ascension nous illuminera et nous éduquera à un tel niveau que, toutes les leçons non apprises le seront ensuite.

De plus, on nous dit aussi que beaucoup de karma résiduel sera pardonné par la Loi de la Grâce. Lorsque l’Ascension en masse arrivera, le karma qui pourrait être laissé, ne nous accompagne pas. On redémarre tout frais, comme cela était. Mais vu d’un autre aspect, on apprend nos leçons de l’Ascension par elle même, de fait le « curriculum de leçons » est tel que l’on en parle avec satisfaction.

Ecoutons la Fédération Galactique, les êtres Célestes et les Maîtres de l’Ascension discuter du sujet pour voir si nous avons bien compris jusque là.

Le Karma est pour notre éducation, non pas pour punir.

Le créateur nous a dotés de notre libre arbitre et les êtres plus évolués avec qui nous traitons nous honorent, en fait comme SaluSa l’explique :

Notre libre arbitre est primordial pour toutes les décisions que nous prenons, ceci en tout honneur. Il n’y aurait pas de raison légitime, à accorder le libre arbitre, si les autres intervenaient pour le changer.

« Néanmoins, il n’y a qu’une seule raison qui pourrait être soumise à la limitation ou au changement. C’est que la vie obéit aux Lois de l’Univers ».

Vous devez prendre vos responsabilités pour vos actions, lorsque cela interfère avec la souveraineté des autres. C’est une loi Karmique qui est entièrement, juste et loyale. (1)

La loi de Karma est souvent appelé, la loi de cause à effet parce que peu importe les actes, ils nous reviennent, comme l’Archange Mickaël l’indique :

Quelque soit l’énergie qualifiée, déployée ou dirigée dans l’univers, celle-ci devient votre seule responsabilité et sera sûrement retournée à vous un jour, soit en positif, soit dans une forme négative. C’est la loi Karmique de cause à effet. (2)

Le Karma est valeur nous dit Ker- on de Vénus, parce que cela place les gens dans des situations d’expérimentation qui leur permettra de comprendre encore plus l’élévation. (3) 

SaluSa dit que « chaque expérience est considérée comme une leçon à apprendre pour vous ». (4) Dans le schéma des choses, « toutes les expériences s’ajoutent à votre conscience toute entière, accumulées à travers toutes vos vies ». (5)

Nous ne sommes pas punis pour nos péchés nous dit SaluSa, mais on nous demande d’endurer les mêmes situations que nous avons amenés aux autres pour leur valeur éducative.

« Alors que, vous n’êtes pas punis pour vos péchés, vous ferez des réparations de manière à ce que vous compreniez pleinement leurs effets sur les autres. Ceci peut être très profond et déchirant, mais c’est la seule façon d’apprendre vos leçons. »(6)

Il ajoute que, toutes les blessures que nous provoquons sur les autres doivent être comprises et réglées d’une certaine façon, et c’est ce qu’on appelle le Karma. Ce n’est pas la punition mais la réalisation de soi sur la responsabilité de vos actions, pensées et actes. (7)

Il nous dit que le Karma peut être interprété comme positif ou négatif. (8) Cela nous apprend comment devenir comme Dieu, et à ce titre ce serait une grande bénédiction. Ou bien vue négativement cela serait une punition. Il observe ;

Il y a parfois une mauvaise conception d’interprétation, ce n’est pas une forme de punition et c’est bien loin de la vérité. Vous décidez de certaines expériences qui vous permettent de dépasser vos faiblesses….Vous apprenez tous les uns des autres et rien de plus que les forces obscures. Il pourrait nous être demandé d’expérimenter quelques situations assez malheureuses pour notre apprentissage explique SaluSa.

« La vie peut être terriblement malheureuse par manque de moyens de première nécessité que la plupart des gens reçoivent, mais gardez à l’esprit que cela fait partie de vos expériences que vous avez entrepris. A des moments différents, vous avez vécu dans le luxe, exercé l’autorité ; mais pour des raisons d’équilibre dans d’autres vies vous avez expérimenté d’autres niveaux sociaux.

Matthieu définit cela comme le mauvais traitement de chacun envers l’autre ; « le ping-pong karmique inhumain de l’homme envers son prochain ». (11) Cela continue à travers les âges, car peu de gens sont conscients de leur Karma et ce à ce quoi cela conduit comme leçons. Les leçons karmiques qui ne sont pas comprises dans une vie, sont répétées dans d’autres, jusqu’à ce que cela soit entièrement appris. Le karma n’est pas nécessairement différent d’une vie à l’autre. Dans l’évolution, différents niveaux de karma existent, très souvent la réincarnation est une nouvelle fois le même essai pour compléter avec succès la leçon à assimiler, qui bien souvent n’a pas été acquise dans d’autres vies choisies par l’âme. (12)

Salusa fait la même remarque ; « Le karma est souvent répété parce que les leçons ne sont pas acquises, et elles continueront à se confronter à vous jusqu’à ce que vous les appreniez ». (13) A la lumière de cette situation, SaluSa nous conseille, de faire très attention à ne pas répéter les mêmes erreurs, car vous pouvez être certain que vous serez testé à nouveau. (14)

Je n’ai pas souvent vu de débats au sujet du Karma permettant de nous guider vers le chemin de Dieu, mais Salusa insiste ici : Le Karma qui résulte de vos différentes vies dans le temps à deux aspects ; et tout d’abord vous garde dans le chemin qui retourne à la lumière, alors que parallèlement vous apprenez de vos erreurs. (15)

On pense habituellement que le Karma décide seulement de l’évolution, le chemin de chaque individu. Matthieu dit à sa mère que cela détermine aussi celui de la planète :

Suzy Ward : Est-ce que le Karma est le socle pour l’évolution de la planète ?

Matthieu : oui, bien sûr mais à une échelle que vous ne pouvez pas assimiler. (16)

Pour être plus clair, la planète a complété son Karma, mais pas leurs habitants, nous dit Matthieu. « La terre a complété son Karma de 3^ème densité ce qui permet son Ascension, et pendant ce temps toutes les âmes sur cette planète choisissent de faire de même. Beaucoup sont en décalage à cause de la peur et toutes ses expressions dérivées ; comme la cupidité, la tyrannie, la brutalité, le ressentiment, les préjugés, l’indifférence, l’égoïsme toutes les caractéristiques de la 3^ème densité ».

C’est notre prière la plus ardente de, voir ces âmes qui répondront à l’augmentation radieuse de la lumière provenant de l’infini, ajoutant à celle générée par la planète. (17) 

Nombre d’entre nous ne connaissent pas le Karma. Beaucoup en ont entendu parler, et n’en donnent que peu de poids, ou de réflexions. Beaucoup comprennent le Karma mais pas avec exactitude. Très peu de gens en réalité comprennent vraiment comment cela fonctionne, parmi ceux-là, peu mettent leurs connaissances en bonne pratique.

La Loi de Karma nous assiste afin de retourner vers Dieu, en comprenant notre vraie nature, et en amenant les mêmes leçons à nous, et que nous infligeons aux autres. Cela ne reflète pas le manque d’attention que Dieu nous porte, mais au contraire, reflète notre incompréhension. Nous verrons dans le prochain article, tout ceci est en cours de changement pour ceux parmi nous, qui ont choisi l’Ascension et on assimilé suffisamment de lumière pour s’élever.


Aller à la 2ième partie: cliquez ICI

Notes :

1. SaLuSa, June 15,
2. Archangel Michael, “Passport to Ascension,” May 2009,

3. Ker-On, July 6, 2009,

(4) SaLuSa, March 7, 2012.

(5) SaLuSa, Apr. 16, 2010.

(6) SaLuSa, Oct. 28, 2011.

(7) SaLuSa, Sep. 16, 2009.

(8) SaLuSa, Feb. 4, 2011.

(9) Loc. cit.

(10) SaLuSa, Feb. 17, 2012.

(11) Matthew’s Message, May 7, 2004, at http://www.matthewbooks.com/mattsmessage.htm

(12) Matthew’s Message, Aug. 11, 2011.

(13) SaLuSa, May 26, 2010.

(14) SaLuSa, March 7, 2012.

(15) SaLuSa, Apr. 4, 2011.

(16) Matthew’s Message, May 7, 2004.

(17) Matthew’s Message, May 23, 2006.

Traduction: Isabelle

Français - "Communication, partage et écoute des travailleurs de Lumière."

 

"Communication, partage et écoute des travailleurs de Lumière."

par Steve beckow

28 aout 2012

J’avais écris par le passé sur le processus du partage et de l’écoute comme je le vois. Alors que nous sommes ensemble lors de discussions et de réunions de projets avec les travailleurs de lumière, c’est très important, nous nous trouverons de plus en plus confrontés à des situations où nous aurons besoin de communiquer plus efficacement entre nous. Plus que jamais, lors de discussions de groupes nous devrons éviter les désagréments individuels ou des guerres du feu *, particulièrement à l’approche des évènements de la Révélation, nous devrions être très focalisés sur l’Ascension. J’ai déjà évoqué le souhait d’utiliser un langage neutre en indiquant le statut de notre connaissance (1)

*ou guerres intestines. 

Ces indications sont des techniques très importantes pour réduire le nombre de désagréments que nous avons. Ici je voudrais discuter la manière d’éviter les demandes normatives probables (et je reconnais que celles-ci sont souhaitées dans certains contextes comme cela sera évoqué ci-dessous).

Une demande normative est une demande de quelqu’un qui dit ce qu’ils devraient faire. Cela pourrait être écrit comme une réponse en VERITE, une vertu de haute dimension, Dieu, nos Anges, etc. Peu importe comment cela est écrit, ou sur quel principe cela est évoqué, cela suppose que l’autre se comporte ou parle d’une certaine manière et non d’une autre. . Comme parfois, lorsque les gens sont contraints ou se rebellent quand nous utilisons de grands mots chargés d’émotions ou bien quand nous parlons de quelque chose et que nous devinons ce qui est absolument connus comme la VERITE, donc les gens peuvent éventuellement se crisper ou se rebeller quand nous leur disons ce qu’ils doivent faire. Très peu de gens admettent joyeusement qu’on leur dise comment ils doivent penser et parler. Comme nous évoluons vers une période de souveraineté individuelle, de moins en moins de gens voudront accepter qu’on leur dise ce qu’ils doivent faire, ne pas faire ou bien ce qu’ils doivent dire.

Beaucoup de gens sont très habitués à parler avec des termes tels que il devrait, (ou injonctions) qu’ils ne s’en rendent même pas compte. Dans certaines cultures, c’est même une attitude très établie et répandue qui passe totalement inaperçue des intervenants. Mais nous remarquons très vite, lorsque nous nous joignons à ces groupes ensemble et encore plus lorsque ce groupe est multiculturel et de plus en plus connecté à internet que, dire à quelqu’un ce qu’il doit ou devrait faire amène de l’hostilité, du ressentiment et la résistance. J’ai déjà mentionné il y a quelque temps le système de communication qui implique le jugement, la plainte et la mise à l’écart. Les discussions normatives sont en quelque sorte partiellement comme cela. A mon avis, cette façon de communiquer n’a jamais fonctionné dans notre société et est la cause de la non matérialisation, et des échecs de la plupart des projets des travailleurs de lumière. Cela ne fonctionnera pas non plus à l’avenir et, si je comprends bien le sujet correctement, cela ne nous suivra pas non plus dans le nouveau monde.

Cela « tue » aussi les processus que j’appelle « partage » et c’est dommage parce que le partage est l’essence, vivant et nourrissant. Les demandes normatives et les discussions qui en découlent sont souvent sèches, mortelles, épuisantes.

Il y a deux réponses qui sont cohérentes et qui produisent un terrain fertile pour le partage. La première est de répondre à l’interlocuteur notre compréhension de ce qui a été dit. « Je comprends votre préoccupation sur X ». « Vous semblez irrité, je comprends que vous vous interrogiez sur telle ou telle question ». Lui répondre lui donne l’impression d’être entendu, écouté et compris. Et l’autre réponse est de partager nous-mêmes en réponse à la personne qui s’interroge. En partageant nous-mêmes je veux dire comment nous voyons ce sujet, ou bien partager à propos de nous-mêmes mais dans les deux cas sans avoir recours à des commentaires, une plainte, ou porter un jugement sur quiconque.

Etre mûr et responsable comme je le conçois suppose de choisir de rester nous-mêmes quand nous examinons des sujets comme qui est responsable pour un résultat. C’est de choisir de regarder en nous même la source de ce résultat, non parce que nous sommes être absolu, mais parce que en regardant notre apport individuel, c’est la meilleure des contributions possibles que nous pouvons apporter au résultat, au succès. C’est regarder notre apport comme un élément crucial dans la valeur contribuant à l’effort commun.

Maintenant, après avoir exposé ceci, laissez-moi vous dire que les discussions normatives servent une intension dans certaines circonstances. Utiliser des normes peut dans certains cas, être utile comme dirait Ramakrishna : Utiliser une épine pour enlever l’épine et après utilisation nous jetons les deux. Par exemple, parfois nous devons utiliser le comportement normatif pour éliminer trop/ ou de comportements normatifs inutiles. 

Par exemple avec des groupes rencontrés, nous suggérions à la personne qui se plaint d’une autre personne de « rester soi-même », ou bien dans une discussion, un arbitrage pouvait être proposé par un intervenant avec un membre pour demander de ne pas faire d’intervention normative auprès d’autres membres de crainte d’assécher l’échange. Ces deux interventions sont normatives par essence.

Les professeurs spirituels les justifient en indiquant symboliquement, la nécessité de créer une barrière autour d’un plant de manière à ce que le bovin ne le piétine pas. Nous pouvons avoir à intervenir de manière normative afin d’arrêter une discussion normative. Et plus généralement, nous devons parfois forcer quelques normes afin de protéger la liberté d’expression. Lorsque nous, les modérateurs procédons ainsi, et de façon intéressante, le groupe de discussion concerné répond souvent que nous violons son ou sa liberté d’expression. Donc laissez-moi examiner cette assertion un instant.

J’ai été obligé de réfléchir sur ces sujets en tant que juge sur les droits de l’homme ou de réclamations de réfugiés. Je suis à l’aise en disant que souvent la protection de la liberté d’expression d’une personne sinon toujours, implique une restriction de la liberté d’expression d’une autre. Selon mes informations, Il n’y a pas de liberté, là où il n’y a pas de prise sans restriction sur un mot ou un acte. Si cela était le cas, il n’y aurait pas besoin de protéger la liberté ; cela serait juste la manière naturelle dont les choses arrivent donc, invisibles. Nous n’aurions plus besoin de chartes sur les droits de l’homme, des conventions, des déclarations, des lois etc.

Pour accorder à une personne A de parler librement, pourrait signifier interdire la liberté d’expression à la personne B qui est défenseur par exemple, de la mort d’un peuple, d’une religion, envoyant la population d’une ethnie « là d’où ils viennent à l’origine » brulant leurs maisons et des menaces similaires. La liberté d’expression doit être protégée et sa protection implique la restriction de la liberté d’expression des personnes qui pourraient faire du mal aux autres, ou leur enlever la liberté de parler, de se rassembler, du culte religieux etc.

Donc oui, la société de nos jours, permet des restrictions de la liberté d’expression, pour protéger la liberté d’expression. Ce n’est pas cependant contradictoire d’être quelque peu normatif d’éliminer des discussions de demandes normatives ou de protéger la liberté. C’est probablement inévitable. Du moins c’est la façon dont je le conçois et je pourrais me tromper.

C’est mon plus grand espoir que, nous les travailleurs de lumière, pouvons laisser derrière nous notre façon de parler, qui dicte des normes excessives, de jugements, de réclamations, et de mise à l’écart. Prenons la parole de manière à partager, échanger, écouter et répondre. J’espère que vous verrez ma demande comme raisonnable, et que vous vous joindrez à moi en voulant une transition de la communication de cette façon, et non de l’autre.

1. D’autres discussions, concernant tous ces sujets peuvent être recherchés dans la liste de liens ci-dessous « communication, partage et écoute » : Il y a des discussions sur les techniques telles que le statut de la connaissance, et l’utilisation du langage neutre, à rechercher dans la liste des liens ci-dessous « les semences des étoiles et les travailleurs de lumière » :
   

A voir aussi l’Archange Mickaël « Perro un ancien langage intergalactique diplomatique » 

Traduction: Isabelle