Español. Gradual vs. Repentino – Puntos de Vista sobre la Ascensión Parte 3 – Arcángel Miguel, 5 Sep 2012

Gradual vs. Repentino – Puntos de Vista sobre la Ascensión 

Parte 3 – Arcángel Miguel, 5 Sep 2012

Ahora veamos el punto de vista del Arcángel Miguel expresado a través de Linda Dillon, Ronna Hermán, Celia Fenn y Michelle Coutant. El Arcángel Miguel pone sobre la mesa un punto de vista de una Ascensión “repentina” pero nos alerta de que hay múltiples fechas en las cuales la gente puede ascender, siendo el 21 de Diciembre de 2012, una de ellas, y la más importante. 

Pienso que la inquietud que hay entre los trabajadores de la luz cuando ellos ven que aparentemente hay mensajes diferentes que provienen de fuentes respetadas, es el temor de que la Ascensión no ocurrirá. El Arcángel Miguel no vio un problema con las interpretaciones múltiples. En Una Hora con un Ángel el 3 de Septiembre de 2012, dice: 

“¿No piensan que el corazón de Uno puede sostener varias perspectivas al mismo tiempo? ¿Más hay un desenvolvimiento único y un plan? Sí. 

¿Pueden haber muchas interpretaciones de cómo ese plan llegará a ser? Sí, porque está influenciado y está en las manos del colectivo humano que está en eslabón, no aislado, sino en eslabón con sus hermanos y hermanas estelares, en eslabón con los Ascendidos, y en eslabón con el Concejo y en eslabón con Todo.

 “Así que no se trata de un solo y preciso punto de vista.” (1)

En una conferencia personal que tuve con él a través de Linda Dillon el 17 de Agosto de 2012, le pregunté que si había alguna posibilidad de que el Plan para la Ascensión fuera retrasado y él replicó: “Este es el Plan Matriz… [y] no hay plan para posponerlo o retrasarlo.” (3) 

En dos ocasiones, él se dirigió al miedo que los trabajadores de la luz tienen en cuanto a que la Ascensión no llegara a suceder. Una fue en la conferencia personal en donde solo lo mencionó. Él me pidió: 

“Habla sobre esta preocupación y del miedo que muchos están teniendo sobre la Ascensión con el ‘que tal si’. Porque [este miedo]…..se está escondiendo en las sombras… 

“¿Qué tal si de algún modo todo esto se trata de una broma cósmica?” (2) 

El dijo que la Compañía de los Cielos aprecia y ama los chistes. Pero “nuestra idea de chiste… nunca sería uno que hiriera a tantos.” (3) 

El segundo fue en Una Hora con un Ángel el 3 de Septiembre de 2012, cuando él afirmó categóricamente: “No hay un ‘qué tal si” Él continúa: 

“El ‘qué tal si’es un miedo a que ustedes se desilusionen. Ustedes dicen, ‘Sí, Señor, eso es verdad, porque me he decepcionado muchas, muchas, muchas veces. Ustedes nos han dado predicciones y ellas no se realizaron. Ustedes nos han dado fechas, y en ellas no ocurrió nada. ¿Estoy en un yendo hacia un callejón sin salida?” … 

“Nosotros no ponemos los frenos. No somos los que les diremos, ‘Bien, ha habido un cambio en el Plan Divino.’” 

“Hemos esperado durante eones. Ha habido un alineamiento en más niveles, en más reinos, está por desarrollarse más de lo que puedan imaginar. No se trata simplemente si ustedes, individualmente, están listos. Estuvieron listos desde el momento en el que ustedes le dijeron al Padre/Madre, ‘Iré, ayudaré, y mi propósito es ascender.’ Y así lo harán.” (4) 

No obstante el Arcángel Miguel mismo describió la Ascensión planetaria sucediendo en un repentino cambio el mismo 21 de Diciembre de 2012 o antes, aterrizándonos en la Quinta Dimensión. Hablaré sobre la fecha y la dimensión más abajo, pero primero me gustaría echarle un vistazo a su descripción del “repentino” momento de la Ascensión: 

“Hay un momento cuando la puerta se abre. Así ha sido y es vuestro despertar gradual. Han visto los cambios mentalmente, la interconexión mental, física y emocional; el cambio en el colectivo. Pero hay un momento en el que cuando hace clic….En realidad es un período de unas 20 a 24, 26 horas… 

“Es un cambio en toda la vibración colectiva dentro de la cual la Tierra, Gaia y todo lo que esté sobre ella se juntan. Se juntan en una vibración diferente. Así que no es como pasar a través de un portal….” 

“Pero hay…. Lo que pensamos como un momento, el cual para ustedes se siente como un día o algo así. Hay un momento cuando todo está armonizado, todo junto.” (5) 

Otra forma para ver el momento crucial en el cual ascendemos es decir que este es el momento cuando la dualidad—o lo que el Arcángel Miguel llama “ya sea/o”—desaparece de nuestras mentes. 

“Así que esta sensación de ya sea/o, de lo que ustedes tradicionalmente han pensado como sí o no, de la dualidad, de polaridad, se ha ido. Es el alineamiento. Todo este viaje en esta existencia tridimensional está alcanzando este punto de alineamiento, de colocarlos a ustedes más allá del ya sea/o. Y cuando estén haciendo esto en este proceso de ascensión, es como una candela romana: la apagas y te vas.” (6) 

Le pregunté si la Ascensión era un proceso en donde nos levantamos físicamente y nos mudamos a otra ubicación y él replicó: 

“No, no lo hacen. Piensénlo como un parpadeo. ¿Alguna vez han parpadeado y la habitación parece ser más brillante repentinamente? Esto sucede todo el tiempo en vuestras meditaciones. Es como un parpadeo… 

 “En ese momento, lo que llamamos un momento, hay una elección. …Y puede pasar instantáneamente, porque muchos de ustedes han puesto los cimientos--¿quieren estar en el corazón del uno de amor? ¿Desean estar en la frecuencia superior? 

“En este último segundo, todo lo necesitan decir es sí, y permítanse ser inundados por lo que ustedes pueden pensar como una oleada de energía que barrerá el planeta.” (7) 

Aún cuando no nos movamos físicamente y nos mudemos a otra ubicación, el sentido de nuestra experiencia será como si voláramos hacia arriba. En la conferencia que tuve con él, la llamó “ese movimiento de lo que piensan sería ir hacia arriba en el espiral sagrado. Esa es la mejor analogía que puedo darles.” 

En una entrevista posterior de Una Hora con un Ángel él volvió a esta misma imagen describiéndola como “la sensación de que ustedes están volando hacia arriba.” 

“Es una sensación física de movimiento. Y un recordar, o una sensación de recordar, de que ustedes tienen alas, o la habilidad para volar. Así es la sensación de ascender en la espiral sagrada.” (8) 

Así que en realidad el cambio o la conversión no significa que realmente iremos a través de un portal o que físicamente nos mudaremos a ningún lado, pero en su lugar, la Tierra y todo lo que esté sobre ella se unirá en una vibración colectiva diferente. Pero al mismo tiempo tenemos la sensación de volar hacia arriba. Sentimos como si estuviéramos volando aun cuando realmente no lo estamos haciendo. La distinción entre estar volando y sentir como si lo estuviéramos es sutil.

Concluirá en la Parte 4.

Ver aquí la Parte 1: Gradual vs. Repentino – Puntos de Vista sobre la Ascensión Parte 1 – Matthew Ward

Ver aquí la Parte 2: Gradual vs. Repentino - Puntos de Vista sobre la Ascención Parte 2 - SaLuSa

Pies de Página: 
(1) “Arcángel Miguel: Este es el Desarrollo de la Promesa de la Madre,” en: http://the2012scenario.com/2012/09/archangel-michael-this-is-the-unfoldment-of-the-promise-of-the-mother/ . 
(2) Conferencia con el Arcángel Miguel y Steve Beckow a través de Linda Dillon, Ago. 17, 2012. (3) Loc. cit. 
(4) “Arcángel Miguel: Este es el Desarrollo de la Promesa de la Madre,” ibídem. 
(5) Conferencia de Steve Beckow con el Arcángel Miguel a través de Linda Dillon, en: http://stevebeckow.com/2011/08/reading-with-archangel-michael-august-2-2011-part-1/. 
(6) “El Arcángel Miguel sobre el NESARA, Oponiéndose a la Cábala, y la Ascensión—Parte 2/3,” Oct. 3,2011 en: http://the2012scenario.com/2011/10/archangel-michael-on-nesara-opposing-the-cabal-and-ascension-part-23/ 
(7) Steve Beckow, ”Conferencia con el Arcángel Miguel, 1º de Agostos de 2011,” Ibídem. 
(8) “Arcángel Miguel sobre el NESARA,” ibídem.

5 de Septiembre 2012
Publicado por Steve Beckow
Website: http://the2012scenario.com/2012/09/gradual-vs-sudden-views-of-ascension-part-3-archangel-michael/

Translator: AD

Español. Gradual vs. Repentino – Puntos de Vista sobre la Ascensión Parte 2 – SaLuSa, 3 Sep 2012

Gradual vs. Repentino – Puntos de Vista sobre la Ascensión

Parte 2 – SaLuSa

Lo que me gustaría hacer es dar un repaso a los escritos de dos otras figuras mayores, ambas son de la escuela “repentina”: SaLuSa de Sirio y el Arcángel Miguel. 

Otros podrían ser consultados pero estos dos ofrecen la mayor información sobre los temas aparentemente en desacuerdo entre las dos versiones del escenario de la Ascensión. 

SaLuSa y el Arcángel Miguel representan el punto de vista de que la Ascensión ocurrirá el 21 de Diciembre de 2012 (o más pronto), de que nosotros y la Tierra de hecho desapareceremos de la Tercera Dimensión, y que ascenderemos a la Quinta Dimensión—no gradualmente, sino repentinamente. 

SaLuSa no dice el 9 de Junio de 2012, que “el ciclo solar fue planeado para completarse en el 2012.” (1) El fin del ciclo solar, él explica, “permite a todos ascender.”(2) 

El 18 de Abril de 2011, él agrega que “el ciclo solar…no dará como resultado la destrucción de la Tierra,” SaLuSa sostiene que “una Tierra nueva emergerá con todas las almas que estarán ascendiendo con ella.”(3) “Cuando la Ascensión tenga lugar en el 2012,” SaLuSa afirma que en realidad nosotros “nos elevaremos con la Tierra nueva.” (4) 

Así SaLuSa pone por delante el punto de vista de que la Tierra en sí misma se elevará para el final del 2012 y nosotros iremos junto con ella. 

De acuerdo a él, “la ascensión los colocará a ustedes en la quinta dimensión o aún más arriba, la cual está por mucho lejos de las vibraciones limitantes en las que ustedes se encuentran ahora.”(5) Aún más, esta Ascensión “aplica al todo el Universo.” (6) Los cambios “están afectando…no sólo a vuestro sistema solar, sino [al] Universo y a la Galaxia.”(7) 

SaLuSa repite la fecha de la Ascensión, el 21 de Diciembre de 2012 en muchas ocasiones. El 23 de Mayo de 2012, él nos dice: 

“Al momento, el 21 de Diciembre de 2012, el alto influjo de energía producto del alineamiento de vuestro Sol y el Gran Sol Central va a ‘separar’ a aquellos quienes estén listos para ascender, de aquellos quienes no lo estén.”(8) 

El 31 de Octubre de 2012, él denomina al “21.12.12.. una gran elevación.”(9) “Es una gran oportunidad para vuestra civilización el abandonar la dualidad, para no continuar reencarnando en las dimensiones bajas.”(10) 

El 27 de Agosto de 2012, él nos recuerda que: 

“Antes de que ustedes alcancen la fecha del 21 de Diciembre, se les brindará muchas oportunidades a aquellos quienes no estén conscientes de lo que está llegando. También para aquellos quienes hayan decidido no tener interés alguno en abandonar su Tierra presente, para que no hayan arrepentimientos posteriores.” (11) 

El 24 de Febrero de 2012, él nos felicita por tener una fecha con la que podamos estar de acuerdo y con la que podamos alinearnos: “El que ustedes tengan una fecha para la culminación de este ciclo es maravilloso, porque significa que ustedes han puesto su vista sobre ello en tanto cuentan los días que quedan.”(12) 

No solo el calendario Maya culmina el 21 de Diciembre de 2012; SaLuSa nos dice que ese día ocurrirá un alineamiento galáctico y será el instrumento para traernos la Ascensión: 

“Mientras las cosas se desarrollan en este año, verán suficientes pruebas respecto a nuestra participación en el camino hacia la Ascensión. Es real y divinamente decretado que suceda en un punto alto debido al poderoso alineamiento del 21 de Diciembre del 2012. De ahí en adelante continuarán evolucionando a dimensiones aún más altas, cada una más bella y pacífica que la anterior.” (13) 

El 20 de Enero de 2012, él nos recuerda que el final del calendario Maya, el 21 de Diciembre de 2012 no se trata del fin del mundo, sino del comienzo de una nueva era para la humanidad. 

“El hecho de que el año 2012 es importante, se está esparciendo, pero desafortunadamente debido a que el Calendario Maya finaliza en Diciembre 21, algunos lo han tomado como el fin del mundo. Por supuesto que eso trae temor entre ustedes, pero con la cobertura dada por el Internet, sentimos que pronto se comprenderá que el “fin” es sólo el inicio de un nuevo ciclo” (14) 

“[21.12.12 es] únicamente el comienzo de otro ciclo de experiencia”, SaLuSa nos recuerda.(15) Es una parte de “un proceso en curso,” de acuerdo a SaLuSa.(16). Nos explica qué nos espera después del 21 de Diciembre de 2012. 

“Vuestro viaje spiritual de muchas vidas está llegando a su fin en lo que concierne a la dualidad. Sin embargo, éste aún continuará [después de la] Ascensión, y nunca dejarán de aprender en tanto se hacen camino a través de las dimensiones superiores. Esto los llevará más lejos a lo largo de su sendero espiritual, hasta que alcancen la Fuente.”(17) 

“Mientras las cosas se desarrollan en este año, verán suficientes pruebas respecto a nuestra participación en el camino hacia la Ascensión. Es real y divinamente decretado que suceda en un punto alto debido a el poderoso alineamiento el 21 de Diciembre del 2012. De ahí en adelante continuarán evolucionando a dimensiones aún más altas, cada una más bella y pacífica que la anterior. (18) 

En lugar del fin del mundo, éste seguirá evolucionando hasta que no re-unamos con nuestro Creador. 

“El mundo no se va a acabar y efectivamente éste tiene que seguir evolucionando, como es la naturaleza del Todo Lo Que Es. No puede quedarse estancado y éste es místicamente atraído a la Fuente, en donde ustedes finalmente alcanzarán la máxima culminación de vuestro viaje de regreso. El Creador atrae de regreso todo a su Ser, solo para una vez más comenzar en ciclos más grandes de experiencia ulterior.”(19)

 SaLuSa se dirige a aquellas personas quienes se preocupan de que haya un retraso o cambio de planes alrededor de la Ascensión. El 13 de Abril de 2012, él dijo: 

“[La Ascension] Se trata de un tremendo cambio de un alcance que va más allá de vuestra imaginación, e involucra a seres de poder y amor ilimitado. Ellos llevan a cabo la Voluntad de Dios y en eso radica su seguridad de que todo va a proceder de acuerdo con el Plan Divino.” (20) 

Nos dice sin rodeos que “nada detendrá el proceso de Ascensión manifestarse hacia el fin del 2012,”(21) 

El colega de SaLuSa, Atmos, también nos asegura que, debido a que está “ocurriendo por decreto divino,… podemos confiadamente asegurarles que no será retrasado. De no ser así, ¿por qué estaríamos nosotros, la Federación Galáctica, rodeando su Tierra, con millones de naves prestas para el Primer Contacto y para la restauración de la Madre Tierra?” (22) 

Mientras alcanzamos los días finales del fin de los tiempos, SaLuSa nos ve a todos preocupados por los cabos sueltos. Él nos dice: 

“Ahora están en los últimos meses antes del gran día, y es comprensible que algunos se pregunten si deben hacer planes para el futuro más allá de ese día. Se preguntarán acerca de asuntos como las inversiones o las propiedades, y en general acerca de la carencia y en muchos casos sobre la pobreza. 

Les pedimos que ahora tomen los asuntos en el día a día, ya que muy pronto muchos problemas que los aquejan ahora serán resueltos por los cambios previstos. La abundancia y la prosperidad pronto responderán a sus diversas necesidades, y al final no necesitarán de nada en absoluto. 

Mucho vendrá después de la Ascensión, pero también sus necesidades más urgentes serán tratadas tan pronto como sea posible. Somos plenamente conscientes de lo que tenemos que hacer para que sean felices y capaces de dormir tranquilos, a sabiendas de que estamos autorizados a hacerlo.” (23) 

Por eso, para SaLuSa, “la cuenta regresiva a la Ascensión ha comenzado.”(24) 

“Las energies alrededor del mundo continuarán incrementándose, y son transmitidas por la malla que está elevando a la Tierra. Todo está preparándose para la propulsión de energía, que los propulsará hacia el nuevo nivel de expresión y fuera de la dualidad. También satisfará las promesas de una nueva Era que no se parecerá a nada que ustedes hayan experimentado antes; y verdaderamente traerá un cielo sobre la Tierra.” (25) 

Así SaLuSa propone el punto de vista “repentino” de la Ascensión. La Ascensión sucederá el 21 de Diciembre de 2012, dice él, al final del ciclo solar y del Calendario Maya, cuando un influjo de alta energía; debido al alineamiento de nuestro Sol y del Gran Sol Central; separará aquellos quienes ascenderán de aquellos que no lo harán. 

En ese día, nosotros y la Tierra migraremos a la Quinta Dimensión. Debido a que este plan es visto por grandes seres y asistido por millones y millones de galácticos de dimensiones superiores, nada puede retrasar o posponer el plan. 

¿En dónde coinciden Matthew y SaLuSa? En que habrá una Ascensión al final del 2012, Matthew dice que será a la Cuarta Densidad y gradualmente a la Quinta; SaLuSa dice que la Quinta Dimensión entrará de inmediato. Ambos están de acuerdo en que toda la oscuridad verá su fin sobre el planeta para entonces. Ambos coinciden en que todos nos beneficiaremos inconmensurablemente por el evento y abandonaremos el sufrimiento de la Tercera Dimensión. Y también ambos coinciden que la evolución espiritual continuará pasando esa fecha hacia el distante futuro. 

Tan pronto como sea posible, publicaré el punto de vista del Arcángel Miguel sobre la Ascensión. Habiendo considerado ambos puntos de vista, repentino y gradual, entonces tendrán ustedes lo que necesitan para hacer su propia valoración y decidan cuál versión es la que prefieren.  

Ver aquí la Parte 1: Gradual vs. Repentino – Puntos de Vista sobre la AscensiónParte 1 – Matthew Ward

Piés de Página 
(1) SaLuSa, Junio 29, 2011, en http://www.treeofthegoldenlight.com/First_Contact/Channeled_Messages_by_Mike_Quinsey.htm 
(2) SaLuSa, Julio 26, 2010. 
(3) Loc. cit. 
(4) SaLuSa, Abr. 18, 2011. 
(5) SaLuSa, 10 Oct. 2008. 
(6) SaLuSa, Mayo 14, 2012 
(7) SaLuSa, Abril 13, 2012. 
(8) SaLuSa, Mayo 23, 2012. 
(9) SaLuSa, Oct. 31, 2011. 
(10) Loc. cit. 
(11) SaLuSa, Ago. 27, 2012. 
(12) SaLuSa, Feb. 24, 2012 
(13) SaLuSa, Feb. 11, 2011. 
(14) SaLuSa, Ene. 20, 2012. 
(15) SaLuSa, Oct. 31, 2011.
 (16) SaLuSa, Ago. 27, 2010. 
(17) SaLuSa, Abr. 19, 2010. 
(18) SaLuSa, Feb. 11, 2011. 
(19) SaLuSa, Feb. 26, 2010. 
(20) SaLuSa, Abril 13, 2012. 
(21) SaLuSa, Sept. 5, 2011. 
(22) Atmos, Ene. 28, 2009, en http://www.treeofthegoldenlight.com/First_Contact/Channeled_Messages_by_Mike_Quinsey.htm 
(23) SaLuSa, Jul 13, 2012. 
(24) SaLuSa, Feb. 24, 2012. 
(25) SaLuSa, Ene. 19, 2012.

3 de Septiembre
Publicado por Steve Beckow 

Website: http://the2012scenario.com/2012/09/gradual-vs-sudden-views-of-ascension-part-2-salusa/#more-142673

Translator: AD

Español. Gradual vs. Repentino – Puntos de Vista sobre la Ascensión Parte 1 – Matthew Ward, 2 Sep 2012

Gradual vs. Repentino – Puntos de Vista sobre la Ascensión

Parte 1 – Matthew Ward 

Los lectores han preguntado sobre lo parece ser una desconexión entre los puntos de vista de Matthew Ward y los de otros como los del Arcángel Miguel y los de SaLuSa sobre lo que se espera ocurra el 21 de Diciembre de 2012. 

En respuesta, debo notar que no solo hay diferencias entre esos tres, sino que además hay diferencias entre esos tres y muchos otros quienes dicen que el cambio planetario no ocurrirá sino hasta después de muchos años después del 2012. 

No examinaré a aquellos quienes dicen que la Ascensión no ocurrirá sino hasta el 2016 o el 2050, cuyas versiones no prefiero. Restringiré mi atención a aquellos quienes ven el proceso de Ascensión comenzando o culminando el 21 de Diciembre o en las fechas cercanas. 

Los puntos de vista de esos dos grupos pueden ser caracterizados como “gradual” o “repentino”. 

Lo que propongo hacer en esta serie de artículos es presentar hoy el punto de vista “gradual” de Matthew y luego presentar los puntos de vista “repentino” del otro grupo en los días que vienen. 

Matthew dijo en Febrero de 2009 que para finales del 2012 toda la oscuridad se habría ido del planeta. Mi propio entendimiento es que la entrada a la Cuarta Dimensión traerá el fin para toda la oscuridad. 

“La ascensión de la Tierra—el proceso para la transformación del mundo y la renovación espiritual que permite su elevación fuera de la tercera densidad y continúa hacia la Era Dorada—ha estado en curso por setenta años en tiempo lineal; y para el fin del año 2012 de vuestro calendario, la oscuridad que se ha proliferado por milenios desaparecerá en todas sus formas viciosas.” (1) 

Él dijo en Septiembre de ese mismo año que la llegada del 21 de Diciembre no es un evento final que de alguna forma haga terminar para siempre el proceso de cambio y evolución. 

“La llegada de la popular fecha del 21 de Diciembre de 2012, no significa que la humanidad de la Tierra habrá entrado en una era de estabilidad complaciente. ¡Lo único constante en el universo es el cambio! No solo maravillosos desarrollos continuarán en todas las áreas de vuestro mundo, sino que espiritual e intelectualmente, ustedes continuarán creciendo a través de innumerables vidas físicas, algunos en mundos en donde la vida excederá aún más las glorias de la Era Dorada de la Tierra.” (2) 

Esta es una afirmación estándar sobre el proceso de la evolución espiritual. De hecho nosotros efectivamente progresaremos a través de dimensiones más y más altas de crecimiento espiritual en nuestro viaje de retorno hacia Dios. (3) 

El 14 de Febrero de 2012, él dijo que la gente no desaparecerá de sus propias líneas de tiempo el 21 de Diciembre. Esta afirmación no está de acuerdo con lo que dice el Arcángel Miguel, como habremos de ver, quien sugiere que aquellos que ascenderán de hecho desaparecerán de la Tercera Dimensión al menos. (Llegaremos a ese asunto en una parte posterior de esta serie.) Pondré la atención en continuar a través de cómo Matthew habla sobre el tema. 

“No sucederá que el 21 de Diciembre de 2012 o en ninguna otra fecha el que ustedes estén parados entre otros dos personas y ante vuestros ojos, ellos desaparezcan hacia sus propias ‘líneas de tiempo.’ Hasta la usual fecha del 31 de Diciembre de 2012, será muy parecida a todas las celebraciones previas. La diferencia entre la vida en este momento y en la Era Dorada será sorprendente y magnificente, pero la vida no diferirá dramáticamente de un día al siguiente en tanto la Tierra continúa en su viaje a través de la cuarta densidad y proseguirá hasta la quinta.” (4) 

Esta puede ser considerada como una afirmación del punto de vista gradual de la Ascensión: “Hasta la usual fecha del 31 de Diciembre de 2012, será por mucho muy parecida a los días previos y siguientes… la vida no diferirá dramáticamente de un día al siguiente en tanto la Tierra continúa en su viaje a través de la cuarta densidad y proseguirá hasta la quinta.” 

Matthew afirma: 

“Comprensiblemente, hay una gran cantidad de especulación sobre qué sucederá a quién al final del 2012. No hay una respuesta definitiva porque lo que le suceda a cada alma estará de acuerdo con la unicidad de cada alma.” (5) 

Las Semillas Estelares pueden ciertamente apreciar este comentario, desde que muchos de nosotros caímos de dimensiones superiores a la Cuarta y a la Quinta y podemos retornar a ellas después de que comience el proceso de Ascensión o de que sea completado—dependiendo cuál punto de vista es aquél que ustedes prefieran. Pero algunas almas involucionarán hacia locaciones de densidades inferiores también, como Matthew lo habla aquí. 

“Habrá almas cuyos escogimientos de vida automáticamente los llevarán a locaciones de primera o segunda densidad; y al otro lado del espectro están las almas quienes llegaron de los mundos de cuarta, quinta, y de mundos de dimensiones superiores específicamente para asistir a la Tierra en su ascensión—cuando la misión sea completada, ellos retornarán a sus tierras de origen.” (6) 

Entonces él se alinea con la perspectiva de que no habrá presencia de una Tierra que continúe en la Tercera Dimensión, o en la Tercera Densidad como él prefiere llamarle. Él se refiere a esto como “la teoría de las dos Tierras.” 

“Sin embargo, podemos decir con certeza que la teoría de un cuerpo celestial que aparece como una ‘segunda Tierra’ y que ésta se vuelva el hogar de tercera densidad para las almas que no acompañarán físicamente a la ‘primera Tierra’ hacia la cuarta densidad, es erróneo. Ustedes son un alma en un cuerpo humano. La Tierra es un alma en un cuerpo planetario. 

“Su alma permaneció en su origen de quinta densidad mientras que su cuerpo cayó en espiral en las profundidades de la tercera densidad durante milenios en los que sus residentes humanos derramaban la sangre de los otros, masacraban a sus animales y estaban dañando su cuerpo severamente. Ella pudo haber elegido permitir que su asaltado cuerpo muriera, pero en su lugar, ella eligió recuperar su salud para que todos sus residentes en su miríada de formas vivientes pudieran continuar. 

Por otra parte la teoría de las ‘dos Tierras’ acomoda solo a la gente cuyos escogimientos de vida los colocaría en un mundo diferente de tercera densidad.” (7) 

Así que Matthew ha afirmado el punto de vista anterior el cual él ofrece en su mensaje del 1º de Septiembre de 2012. Veamos qué dice en esa publicación. 

Él afirma primero que efectivamente viajaremos a través de una “ventana celestial” al final del 2012 y a principios del 2013. La ventana nos traerá lo que él llama “la cuarta densidad”. 

“Durante sus últimos días y los primeros días del 2013, el planeta viajará a través de una ventana celestial entre la tercera y la cuarta densidad, en donde un poco de la energía de ambas densidades se mezclan brevemente, y va a entrar a la cuarta densidad, en donde va a comenzar la Era Dorada de la Tierra.” (8) 

Esta entrada hacia la Cuarta Densidad, por usar su término, marca el principio de la Era Dorada, en la perspectiva de Matthew. 

“Pero ese glorioso hecho memorable no es el fin de su viaje. La Ascensión continuará hasta que el planeta esté asegurado dentro de la quinta dimensión, en donde Gaia se originó en la antigüedad y así también lo hizo su cuerpo planetario. Luego de eones de estar en las densidades inferiores que estaban en igual proporción a la consciencia colectiva de las sucesivas civilizaciones, el cuerpo de Gaia habrá retornado a casa.” (9) 

Finalmente llega el pasaje que pienso ha dejado perplejos a la mayoría de los lectores. Matthew comienza diciendo “¡La salida de la Tierra de la tercera densidad será anunciado a través de todo el universo iluminado!” Sin embargo, él agrega, 

“… sabiendo que este brillante proceso continuará por muchos años que están por venir, prevendrá que ocurra el desaliento con aquellos quienes esperan que suceda un evento dramático el 21 de Diciembre de 2012. Cuando nada de proporciones dinámicas suceda ese día o en ningún otro en ese mismo angosto marco de tiempo, qué triste sería si aquellos quienes cuentan con que pase algo espectacular se depriman tanto que decidan a nivel del alma unirse a los otros quienes también eligieron no permanecer sobre el planeta por diversas razones.” (10) 

Así que, primero que nada, Matthew no ha dicho nada diferente ahora, de lo que él ha dicho antes. Él ofrece un punto de vista gradual de la Ascensión, la cual ve como un proceso que no verá que suceda nada de “proporciones dinámicas” el 21 de Diciembre de 2012, ningún “evento dramático”, ningún éxodo de gente hacia otras líneas de tiempo, etc. 

No es que Matthew no use la palabra “Ascensión”. Sí lo hace. Es más que él no sostiene la noción de una repentina Ascensión a la Quinta Dimensión que vaya a ocurrir en una fecha específica, como él lo declara aquí el 22 de Agosto de 2004: 

“Una fecha no es el asunto aquí—son las vibraciones que están entrando las que incrementan la paz en la ascensión de la Tierra hacia la plenitud de la cuarta densidad, lo que es de gran significado y es de un interés consumado.” (11) 

Así que ojalá que el punto de vista de Matthew haya sido claro y sustancial como lo que se afirma aquí: Una Ascensión gradual a la cuarta densidad, comenzando con el viaje a través de una ventana celestial que se abre al final del 2012 y continúa hasta que alcance una presencia asegurada en la quinta dimensión, pero siguiendo sin embargo para siempre hasta que retornemos al Creador. 

Ahora recopilaré el material para presentar lo alternativo, el punto de vista “repentino” de la Ascensión. Al final, el punto de vista que ustedes prefieran, requerirá ser asunto de cada quien. 

Piés de Página 
(1) Mensaje de Matthew, Feb. 7, 2009, en http://www.matthewbooks.com/mattsmessage.htm 
(2) Mensaje de Matthew, Sept. 21, 2009. 
(3) Ver “Evolución Espiritual: El Plan Divino para la Vida”, en http://the2012scenario.com/spiritual-essays/the-divine-plan-for-life/spiritual-evolution-the-divine-plan-for-life-2/ y”El Plan Divino para la Vida es la Evolución Espiritual”, en http://the2012scenario.com/spiritual-essays/the-divine-plan-for-life/the-divine-plan-for-life-is-spiritual-evolution/ 
(4) Mensaje de Matthew, Feb. 14, 2010. 
(5) Loc. cit. 
(6) Loc. cit. 
(7) Loc. cit. 
(8) Mensaje de Matthew, Sept, 1, 2012. 
(9) Loc. cit. 
(10) Loc. cit. 
(11) Mensaje de Matthew, Ago. 22, 2004. 

2 de Septiembre 2012 
Publicado por Steve Beckow

Website: http://the2012scenario.com/2012/09/gradual-vs-sudden-views-of-ascension-part-1/#more-142633

Translator: AD

Français: Karma et l’Ascension - "Karma et la loi de la grâce" ( 2ème Partie)

Karma et l’Ascension

2^ème Partie

 

"Karma et la loi de la grâce"

Par Steve Beckow

(Pour lire la première partie cliquez ICI )

C’est la dernière vie pour apprendre les leçons karmiques

D’après ce que j’ai compris, le besoin de se confronter à son Karma durant le temps de l’Ascension n’est pas un reflet strict, arbitraire de la moralité. L’Ascension dépend de notre manière d’accepter et d’assimiler la lumière, de façon à survivre dans la 5^ème dimension un environnement raréfié. L’équilibre ainsi mis en place par l’apprentissage des leçons du Karma, ainsi que la polarisation de votre caractère est l’un des facteurs qui nous permet d’assimiler la lumière.

Matthieu Ward dit que ; beaucoup de gens « durant les jours sombres de la dualité » se précipitent pour compléter leurs expériences karmiques de la 3^ème densité afin d’atteindre l’équilibre nécessaire à l’évolution de l’âme ». (1)

SaluSa voit que « cette vie particulière » avant l’Ascension est « importante pour vous c’est une opportunité de purger le Karma restant ». (2) Il explique ; durant ces derniers temps, il y a beaucoup d’âmes qui sont anxieuses de purger leur Karma, et ont chargé dans leur vie actuelle beaucoup d’expériences. (3) Il nous dit que pour beaucoup leur vie est de ce fait, très mouvementée, tout particulièrement au niveau personnel. (4)

Il explique que « vous pouvez assimiler autant de Karma que vous désirez et clairement, le plus tôt ce sera fixé et mis de côté, le mieux ce sera pour l’élévation spirituelle. » (5) En temps normal, le karma permet d’avancer et se manifeste dans la vie suivante », il nous dit que là « le Karma peut être assimilé directement dans cette vie ci, de là où il vient. » (6)

En fait, SaluSa dit que dans cette vie ci, on verra plus de « Karma instantané » que l’on n’en a jamais vu. « En fait sur toutes vos vies passées, votre vie présente, verra plus de Karma instantané, car vous ne pourrez pas l’emporter avec l’Ascension. Donc très chers, veuillez tenir compte qu’il faut être attentif à vos expériences, elles sont pour votre évolution apprenez- les pour ce qu’elles sont. (7)

En conséquence de votre état plus éveillé, SaluSa nous conseille « attention maintenant à ce que vous pensez, parce que votre pouvoir créatif de la pensée vous amène pas toujours où vous voulez ». On pourrait se demander, eh bien qu’est-ce qu’il va m’arriver que je dois assimiler ? SaluSa explique, ce qui va vous arriver, c’est quoique ce soit qui ne peut pas être emporté avec vous dans des vibrations plus élevées. (9) 

  

Tout le Karma sera libéré lors de L’Ascension

Après s’être libéré de tout le karma autant que possible, si nous sommes sincèrement dans l’intention d’ascensionner, Dieu à travers la Loi de la grâce nous délivrera du Karma restant d’après notre source d’information. Ecoutons les explications sur cette période préalable à la fin des temps et son processus.

Salusa explique : Pour la plupart d’entre vous votre Karma arrive à sa fin, alors que vous avez assimilé tellement de points faibles à travers vos vies passées. (10) Le conseil de la Pléiade à travers Lauren Corgo nous dit que l’Ascension nous libèrera entièrement, via le Royaume de la création Karmique. (11) Tous célèbreront cette libération merveilleuse de la discipline Karmique, prévient Saul. (12)

Beaucoup de conditions comme le changement de l’environnement sur la terre ou les guerres régionales sont là pour purger le Karma explique SaluSa :

En déployant le cycle actuel de la dualité en vous, le Karma ne sera pas emporté, ce qui explique pourquoi il doit être purgé avant l’Ascension. Ces conditions sont en partie nécessaires pour les âmes qui décident de l’opportunité pour le faire. (13)

Bien souvent on se demande pourquoi nous sommes appelés à souffrir, et nous pensons que Dieu ne nous aime pas. SaluSa répond :

On vous entend souvent demander, « pourquoi moi ? » lorsqu’une chose déplaisante nous arrive dans la vie enfin, pensez plus clairement à la leçon que vous apprenez. Ainsi souvenez-vous que parfois une âme s’incarnera, et supportera ceci simplement pour aider une autre âme. Nous devons en conséquence vous informer à nouveau qu’il n’y a pas de punition là, et que Dieu vous aime inconditionnellement, peu importe ce que vous pensez. (14)

A une autre occasion il revient sur le sujet :

La vie peut sembler cruelle parfois et très injuste, mais rappelez-vous que vous avez créée votre réalité. Vous ne pouvez pas échapper à la Loi universelle, mais en aucun cas cela vient d’une quelconque punition. En fait, derrière ceci, il y a une grande énergie d’Amour et de Lumière, c’est la force de la vie du Tout puissant, qui Est. (15)

J’imagine qu’il n’y a pas pires circonstances que de voir les souffrances de nos semblables, mais la fédération galactique nous dit souvent que les situations auxquelles nous sommes confrontées et d’origines karmiques doivent être évacuées. 

 

« Vous vous demandez pourquoi nous ne venons pas vous aider maintenant (avec la famine en Somalie) mais s’il vous plaît rappelez-vous que les âmes qui sont dans cette vie de souffrances ont à un niveau supérieur, déjà accepté cela pour expérimenter.

Comme nous le signalons souvent, dans de telles circonstances notre intervention serait interprétée comme une remise en cause, ou un déni de leur volonté d’expérimenter cette situation. Cela ne veut pas dire que vous ne pouvez pas les aider, et la réaction des autres à leurs difficultés, fait partie de leur expérience. (16)

Matthieu explique pourquoi tant de traumatismes sont en cours au Moyen-Orient :

Actuellement, dans le contexte du continuum universel, et la multiplicité des vies passées dans ces pays, c’est le déroulement karmique de la 3^ème densité qui a débuté dans les temps anciens, et qui arrive à maturité de nos jours.

Dans le cadre de l’accord prénatal de l’âme, les habitants de ces pays ont choisi de retourner là particulièrement pour participer à ce processus d’équilibre pour eux-mêmes et pour l’Ascension de la Terre, et libérer les points névralgiques sombres. 

 

« Dans quelques temps, la même chose va commencer en Afrique, où la tyrannie et le sang versé a longtemps été la norme. Il est logique que la fin de l’oppression et la mort dans ces régions s’estompent progressivement par rapport à d’autres pays sans nécessiter un tel équilibre karmique ».

Cependant, la vie n’en est pas moins traumatisante pour les populations affectées au niveau de leur conscience entre la vie et la mort, et permet dans le contexte karmique de comprendre pourquoi cela continue même si la lumière se manifeste graduellement ». (17)

Matthieu nous dit non seulement que les conditions existent dans les pays proches ou éloignés permettant aux peuples d’apprendre leurs leçons karmiques de 3^ème densité.

Veuillez, s’il vous plaît vous rappelez que, certains évènements angoissants que vous voyez qui sont aberrants, comme toute forme de violence, de vol, des enfants ou adultes drogués par prescription médicale, ou « illégalement », des lois injustes ou des condamnations frauduleuses, l’augmentation des sans abris, ou le chômage, la torture, des étudiants abandonnant leurs études, c’est le « bourreau » et « la victime » complétant la leçon karmique. Ils n’auront donc plus à expérimenter ses souffrances de 3^ème dimension dans leur vie. (18) 

 

Nous demandons, de ne pas juger les situations sans connaître toute l’histoire. Il nous dit :

Essayez de ne pas juger les situations sans connaître tous les faits, car vous ne savez pas ce qu’il y a derrière les décisions de l’âme. La dualité, par nature est un test et se confronte à vous dans des situations difficiles. Bien souvent, c’est à vous de trouver la solution. Soyez assurés que le plan de vie, vous mènera là où vous avez besoin de vous trouver. (19) 

 

SaluSa nous dit qu’après avoir fait tout notre possible, nous serons libérés de notre karma résiduel par la Loi de la Grâce. Lorsque vous ascensionnerez le karma se trouvera libéré ou annulé par la loi de la grâce. (20)

« Tous les nœuds seront déliés, et par la Loi de la Grâce, tous les résidus karmiques seront vérifiés puis éliminés pour ce voyage avec vous. Cela sera le commencement d’un nouveau cycle, mais cette fois dans la lumière sans interférences avec les forces obscures ». (21)

Salusa explique que, se diriger vers la lumière signifie invoquer la Grâce.

« A travers la Loi de la Grâce vous êtes autorisés à renoncer au Karma dans la mesure où vous vous tournez vers la lumière. Dieu n’est pas déraisonnable, et comprend parfaitement votre intention, cette évolution par votre progrès, en vivant votre Vérité. L’âme qui a péchée et trouve le chemin de la Lumière et de l’Amour, est considéré comme un fils parti longtemps et revenu. Alors ne soyez pas trop préoccupés à propos de votre style de vie passé car c’est maintenant que cela se passe vraiment, focalisez-vous sur l’évolution du niveau de conscience supérieur ». (22)

De plus, la Loi de la Grâce « viendra se renforcer en vous, à mesure que vous approchez de la fin des temps », explique SaluSa. Donc on peut s’attendre à ce que la Loi nous imprègne de plus en plus à l’approche de l’Ascension.

En plus, c’est le dernier cycle de vie auquel nous sommes appelés à purger notre karma et prendre conscience de la sérénité, de l’équilibre au centre qui provient de l’éloignement de la polarité. Ce n’est pas quelque chose qui nous est demandé arbitrairement, mais c’est une nécessité absolue pour assimiler la lumière et survivre dans la 5^ème dimension. Beaucoup d’évènements épouvantables se manifestant actuellement donnent l’opportunité aux populations de compléter leur équilibre karmique. Si nous sommes à la limite, et néanmoins engagés à ascensionner, ce que nous n’auront pas assimilé, nous sera pardonné par la Loi de la Grâce.

…/…

(1) Matthew’s Message, April 1, 2012, at http://www.matthewbooks.com/mattsmessage.htm

(2) SaLuSa, March 7, 2012, at http://www.treeofthegoldenlight.com/First_Contact

/Channeled_Messages_by_Mike_Quinsey.htm

(3) SaLuSa, Dec. 2, 2011.

(4) SaLuSa, Aug. 3, 2011.

(5) SaLuSa, Aug. 3, 2009.

(6) SaLuSa, March 7, 2012.

(7) Loc. cit.

(8) SaLuSa, Jan. 28, 2011.

(9) SaLuSa, Oct. 18, 2010.

(10) SaLuSa, Dec. 16, 2009.

(11) Pleiadian High Council, “Teetering on the Dimensional Divide,” June 2, 2009, through Lauren Gorgo, at http://transmissionsfromhome.blogspot.com/2009/06/teetering-on-dimensional-divide-phc.html.

Traduction: Isabelle

Nave Nodriza Gigante Sobre Austin, Texas, EE.UU. - 31 de Agosto de 2012

Nave Nodriza Gigante Sobre Austin, Texas, EE.UU.—31 de Agosto de 2012. 

JP, un lector añejo de Escenario 2012, tomó esta abrumadora foto en la noche del 31 de Agosto sobre la ciudad de Austin, Texas, EE.UU. 

JP escribe: “Las nubes aquí han sido absolutamente abrumadoras desde hace un par de meses, pero recientemente se está volviendo más espectaculares. 

 “Tomé esta foto en la noche de luna llena (el 31 de Agosto). Esta nube llegó con los fuertes vientos y todas las otras nubes en el cielo estaban cambiando rápidamente. Esta nube tan solo se estacionó justo sobre la ciudad y no se movió de ahí por unas tres horas. 

“Comencé a observarla alrededor de las 18:30 y la seguí observando hasta que oscureció y nunca parecía que se estuviera yendo a ningún lado. 

“Pensé que lo más extraño de esto era que nadie le ponía mucha atención. Mientras tanto, yo estaba pasmado en total asombro. Siempre pensé que ella se iría. Tengo el presentimiento de que estaré viendo muchas más de éstas”. 

Ah, bien lo harás JP – y mucho más….

Website: http://the2012scenario.com/2012/09/giant-cloud-mothership-over-austin-texas-usa-august-31-2012/

Translator: Adriano

Template

00000000000000000000000000000000000

Website:

Translator:

Dutch - Wat is het verschil tussen Verlichting en Ascentie?

Steve Beckow: Een luisteraar van de InLicht Radio heeft naar de verschillen gevraagd tussen Ascentie en verlichting. Laat me die hier vertellen.

Er is eigenlijk geen verschil tussen ascentie als generiek proces, en verlichting of illuminatie.

De Ascentie waar wij doorheen gaan op 21 december 2012 (of vroeger) IS een verlichting. Maar die heeft wat extra kenmerken die het anders maken dan verlichting die eraan verwant is, dat zet me aan om dit “verlichting-plus” te noemen en die verschillen ga ik zo vertellen.

Bij datzelfde gegeven zijn er veel niveaus van verlichting die zich de hele weg terug uitstrekken naar het uiteindelijke opgaan in God. Dat gebeurt ons in zo veel levens langs het pad dat we daar geen voorstelling van hebben.

In de Drie-Dimensionale reeks alleen al zijn er minstens vier fasen van verlichting: (1) spiritueel ontwaken, die gebeurt als de kundalini het vierde chakra bereikt, (2) savikalpa samadi, als de kundalini het zesde chakra bereikt, (3) Brahamjnana of God Verwerkelijking, het zevende chakra, en (4) sahaja nirvikalpa samadhi, het spirituele hart of hridayam. We kunnen elk van die verlichtingservaringen hebben en toch in de Derde Dimensie blijven.

Maar Ascentie betekent dat we de Derde/Vierde Dimensie van onze stoffelijk en spirit leven verlaten en naar de Vijfde Dimensie trekken. Dit is het verschil tussen een eigenlijke verlichting en onze huidige Ascentie.

Als wij aan de spirit kant van ons leven zijn (dus zijn gestorven.w), zou een ascentie de doorgang betekenen van de ene dimensie naar de andere. Dus als we uit het Astrale Plan (Vierde Dimensie) naar het Mentale Plan gaan (Vijfde Dimensie), zegt men dat we zijn opgestegen omdat we ons astrale lichaam afwerpen voor ons mentale lichaam. Maar als we uit de Middenste Zomerlanden van het Astrale Plan weg gaan naar de Hogere Zomerlanden, wordt er niet gezegd dat we zijn opgestegen omdat we nog steeds ons astrale lichaam behouden. De beweging van een onder-plan naar een ander onder-plan houdt geen ascentie in, de beweging van een plan of dimensie naar een volgende die houdt wel ascentie in.

Dat is waarom Shankara zegt: “Als alle vijf bedekkingen zijn verwijderd, wordt de zuivere Atman [het Zelf of de Christus] onthuld”. (1) Bij opeenvolgende ascenties, verwijderen we de vijf bedekkingen of lichamen die horen bij het/de vorige plan/laag of dimensie totdat, goed na die ervaring die Shankara opnoemt, alles is achtergelaten in God Hem/Haarzelf. Dan hebben we God ontdekt of onthuld door opeenvolgende ascenties.

Bij onze Ascentie op 21 december 2012, stijgen wij op met het stoffelijke lichaam, wat de voornaamste en een nieuwe ontwikkeling is bij Ascentie. Omdat wij zullen, we zullen langzamerhand de trillingen moeten opheffen van dat lichaam, terwijl het verandert van een op koolstof gebaseerd zijn naar een op kristallijn gebaseerd zijn, zodat het in de hogere vibraties kan bestaan van de Vijfde Dimensie. Maar bij alle Ascenties die aan de spirit kant van het leven zijn, hebben we eenvoudig het vorige lichaam afgeworpen.

Maar waar onze Ascentie van 21/12/12 op alle andere ascenties lijkt is dat we van een laag/plan of dimensie naar een volgende gaan; in dit geval, van de Derde/Vierde Dimensies die horen bij onze gewoonlijke stoffelijke en spirit levens, naar de Vijfde Dimensie. Dus, omdat dit een dimensionale verschuiving is, noemen wij dit een ascentie.

Dus, ja, dit houdt een proces van verlichting in. Of dat de verlichting is die hoort bij het zevende chakra, die de Brahmajnana wordt genoemd en geen resultaat geeft in een permanente hartsopening of bevrijding van her-geboorte of de verlichting die hoort bij het spirituele hart of hridayam, die gekend wordt als sahaja nirvikalpa samadhi, die als resultaat een permanente hartsopening en bevrijding geeft, dat weet ik niet. Ik moet dit waarschijnlijk aan Aartsengel Michaël vragen.

Dat is zoals ik het begrijp. Er is in veel opzichten geen verschil tussen Ascentie en verlichting. Maar onze 21/12/12 Ascentie is een verlichting-plus, omdat we daarbij onze stoffelijke lichamen met ons meenemen(vernieuwd natuurlijk), we hoeven niet te sterven, maar we gaan uit de Derde Dimensie naar de Vijfde (terwijl we bij een gewone verlichting niet hoeven te vertrekken), enz.

Voetnoten:
(1) Shankara in Swami Prabhavananda and Christopher lsherwood, Shankara’s Crest-Jewel of Discrimination. Hollywood: Vedanta Press, 1975; c1947, 56. There are countless levels of enlightenment beyond the one Shankara is discussing here.

(winny: je kunt ook in het Nederlands de boeken lezen van Alice Bailey)

Vertaling: Winny  

 Webpage: The 2012 Scenario