Tuesday, September 25, 2012

Français: L'ascension - article par Steve Beckow




Soudainement, graduellement – cela m’est égal, tant que nous ascensionnons

par Steve Beckow


25 septembre 2012

Comme vous le savez, j’ai le plus grand respect pour Matthew Ward. Matthew nous a guidés à travers nos inquiétudes et nos peurs depuis aussi longtemps que je m’en souvienne, grâce à ses conseils pondérés et sages. Et Hatonn a fait de même.

Mais on m’a demandé de commenter ses vues sur l’Ascension – qu’elle se produira graduellement et non en un jour comme le 21 décembre 2012.

Je n’ai personnellement aucune idée quand elle se produira ou non. Tout ce que je peux faire est de rappeler les différentes vues sur la question de ceux à qui je fais confiance, comme je l’ai déjà fait dans les articles suivants, ainsi que Stephen Cook l’a rappelé plus tôt dans la journée.





Voilà la difficulté d’en dire plus sur le sujet. Le « plus » dont je parle reviendrait au même commentaire, que SaLuSa et l’Archange Michael disent que l’ascension se produira soudainement le 21 décembre et que Matthew dit qu’elle se produira graduellement, en commençant dans les derniers jours de cette année.

Peu importe la recherche originale qui pourrait être menée, elle résulterait toujours et seulement en une reformulation ou une nouvelle énonciation de la même question: qu’il y a deux visions de la manière dont se fera l’Ascension. La question est posée et ne sera résolue que par l’arrivée de la date dans 86 jours.

Nous, ici à 2012S, nous efforçons évidemment de « savoir ce qui est vrai » pour le bien de nos lecteurs. Mais si nous pouvons séparer pour un moment l’aspect professionnel de l’aspect psychologique ou égoïste d’une personne qui en réalité « veut » ou « a besoin d’avoir raison », personnellement je n’éprouve aucun « besoin d’avoir raison ».

Je n’ai aucun problème de constater que j’ai eu tort dans quelque chose que j’ai dit ou que j’ai soutenu. Je n’essaie pas d’avoir tort. Je fais mon analyse détaillée et j’utilise tous mes sens critiques. Mais je ne ressens pas le besoin d’avoir raison. Cela ne fait que durcir le cœur, de mon point de vue, et génère une énorme masse d’égoïsme et d’autosatisfaction devant les faits, et de la justification et de la gestion de l’image après les faits. Pas de biscuits. Pas d’éveil. Pas de satisfaction.

Beaucoup de choses qui étaient prévues cette année ne se sont pas produites ou si c’était le cas, avec du retard. J’ai dit à l’occasion que 100% de toutes les prédictions faites à propos de NESARA et de la Divulgation ne se sont pas encore produites. Et il y a des raisons pour cela, comme Matthew l’a très bien présenté dans son actuel message.

D’une part, la cabale sombre s’est maintenue beaucoup plus longtemps que prévu et a riposté avec une grande violence qui s’est manifestée sous la loi du libre-arbitre (une grande partie ne s’est pas produite et a été empêchée, mais nous en entendons rarement parler). Cela a dépassé le besoin de l’équilibrage karmique et retardé le Plan.

D’autre part, les galactiques respectent la loi et les édits universels. Souvent ils ne peuvent pas, ou doivent attendre patiemment, justement parce qu’ils honorent la loi et notre libre-arbitre.

Dans des circonstances similaires, la cabale aurait simplement bombardé l’endroit et mis leurs organes de relations publiques au travail pour faire croire qu’ils sont du côté des défenseurs de la démocratie. Je pourrais citer par exemple l’attentat du Murrah Building* pour faire passer le Patriot Act**, des milliers de morts parmi des participants à des mariages ramassant du bois de chauffage en Afghanistan ou au Pakistan, et les attentats à la bombe de Londres ?

Si Matthew a raison, si le point de vue graduel s’avère exact, je serai déçu bien sûr. Mais Matthew dit également que nous allons ascensionner; mais pas selon le calendrier que je soutiens. S’il a raison, je continuerai à travailler pour l’Ascension. Cela n’a pas d’importance pour moi si c’est un mois plus tard, disons, et si cela se passe progressivement. Aussi longtemps que cela a lieu.

Si mon ascension doit être graduelle plutôt que soudaine, bénéficiant des bienfaits de NESARA, nous mélangeant et nous joignant à notre famille des étoiles, et nous mettant au service des pauvres et des nécessiteux, je serais heureux de m’y soumettre. Le ciel peut attendre un mois. Nous avons l’éternité pour en profiter.

*Murrah Building : bâtiment d’Oklahoma-City abritant notamment l’antenne locale du FBI (NdT)

*Patriot Act : loi supprimant ou limitant certaines libertés individuelles dans le cadre d’enquêtes liées au terrorisme, ce dernier bénéficiant d’ une définition très large. (NdT)


Steve Beckow

Traduction : Patrick

No comments:

Post a Comment