They carry their torch wherever they go and illuminate the way forward.

SaLuSa 18-February-2011



Followers

Google+ Followers

Monday, June 18, 2012

BULGARIAN -The Answer to Every Troublesome Situation in Life by Steve Beckow

 The Answer to Every Troublesome Situation in Life


Посветено на жена ми Д'Арси

Дали от вдъхновение, по пътя на логиката, или случайно, аз мисля, че може да съм попаднал на точния отговор на всяка неприятна ситуация в живота.


Отговорът на всеки неприятен ситуация в живота е: Култивирайте божествени качества.


Какви са те? Мир, любов, хармония, равновесие, единство, радост и др.


Колко е смешно да кажа, че си
​​мисля, че ние можем да излезем с отговор за всяка неприятна ситуация в живота. Но цялата тази вечер изпробвах това твърдение и все още търся проблемната ситуация, за която това твърдение изглежда да не е отговорът.

Така всичко се превърна в една забавна игра, за намиране на верния отговор.

          - Имате ли проблеми във вашите взаимоотношения? Култивирайте божествени качества.
          - Уморихте ли се чакате нещо да се случи? Култивирайте божествени качества.
          - Искате ли да Ви потръгне в живота? Култивирайте божествени качества.
          - Липсва Ви нещо в живота? Култивирайте божествени качества.
          о Чувствате ли, че животът Ви е като е една задънена история? Култивирайте божествени качества.
          - Чудите се как да донесете мир на света? Култивирайте божествени качества.

Независимо от това, пожеланието: "култивирайте божествени качества" не се равняват на култивиране на божествени качества. Аз все още трябва да ги култивирам. Мога да кажа, "Приемайте това лекарство три пъти на ден" толкова пъти, колкото искам, но, ако аз наистина не приемам лекарството три пъти на ден, няма да успея да се излекувам.


Но моля да ми помогне тук. Ако можете да намерите проблемната ситуация, в която култивирането на божествени качества, не е най-добрият отговор, бих искал да чуя за това. Докато някой не открие такава ситуация, култивирането на тези качества ми изглежда като един от най-основните и продуктивни неща, които можете да постигнете в живота си.


И благодарение на жена ми, разбрах колко добър синоним е "да живееш по законите на дхармата" със това "да се държиш като възрастен." Тези, които са запознати със законите на Дхарма вероятно ще си спомнят, че дори един уикенд, прекаран в семинар, посветен на законите на Дзен, Випасана, тибетския Будизъм или каквото и да е учение, ни прави да се чувстваме по-чисти, по-благородни, по-доволни.


Това, на което ни учи дхарма - главно сила или морал - "ни показва верния път" към живота, ни прави да бъдем благородни и мили, превежда ни през непроходим път. Благородните предписания, които определят кое е правилното действие са ангажирани в обещания и имат незабавен ефекта на спиране от неразумни действия. Така, можем веднага да усетим, че живота ни може се подобрява.


Ако чувствам, че думата "възрастен" не изразява същността на духовния живот, бих избрал думата "дхарма."


И какво ни учи дхармата? Да се
​​култивират божествени качества. Е, можете ли да си представите! Всички пътища изглежда водят обратно към начина на поведение, който бихме си представили, че е характерен за едно Божественото същество и, ако безформеното и неподвижното може да се схващат като поведение, то това би следвало да е вярното поведение. 

Превод :Helisava



No comments:

Post a Comment

The Declaration of Human Freedom

The Declaration of Human Freedom

http://stevebeckow.com/wp-content/uploads/2011/02/Earth1.jpg


Every being is a divine and eternal soul living in a temporal body. Every being was alive before birth and will live after death.

Every soul enters into physical life for the purpose of experience and education, that it may, in the course of many lifetimes, learn its true identity as a fragment of the Divine.

Life itself is a constant process of spiritual evolution and unfoldment, based on free choice, that continues until such time as we realize our true nature and return to the Divine from which we came.

No soul enters life to serve another, except by choice, but to serve its own purpose and that of the Divine from which it came.

All life is governed by natural and universal laws which precede and outweigh the laws of humanity. These laws, such as the law of karma, the law of attraction, and the law of free will, are decreed by God to order existence and assist each person to achieve life’s purpose.

No government can or should survive that derives its existence from the enforced submission of its people or that denies its people their basic rights and freedoms.

Life is a movement from one existence to another, in varied venues throughout the universe and in other universes and dimensions of existence. We are not alone in the universe but share it with other civilizations, most of them peace-loving, many of whom are more advanced than we are, some of whom can be seen with our eyes and some of whom cannot.

The evidence of our five senses is not the final arbiter of existence. Humans are spiritual as well as physical entities and the spiritual side of life transcends the physical. God is a Spirit and the final touchstone of God’s Truth is not physical but spiritual. The Truth is to be found inward.

God is one and, because of this, souls are one. They form a unity. They are meant to live in peace and harmony together in a “common unity” or community. The use of force to settle affairs runs contrary to natural law. Every person should have the right to conduct his or her own affairs without force, as long as his or her choices do not harm another.

No person shall be forced into marriage against his or her will. No woman shall be forced to bear or not bear children, against her will. No person shall be forced to hold or not hold views or worship in a manner contrary to his or her choice. Nothing vital to existence shall be withheld from another if it is within the community’s power to give.

Every person shall retain the ability to think, speak, and act as they choose, as long as they not harm another. Every person has the right to choose, study and practice the education and career of their choice without interference, provided they not harm another.

No one has the right to kill another. No one has the right to steal from another. No one has the right to force himself or herself upon another in any way.

Any government that harms its citizens, deprives them of their property or rights without their consent, or makes offensive war upon its neighbors, no matter how it misrepresents the situation, has lost its legitimacy. No government may govern without the consent of its people. All governments are tasked with seeing to the wellbeing of their citizens. Any government which forces its citizens to see to its own wellbeing without attending to theirs has lost its legitimacy.

Men and women are meant to live fulfilling lives, free of want, wherever they wish and under the conditions they desire, providing their choices do not harm another and are humanly attainable.

Children are meant to live lives under the beneficent protection of all, free of exploitation, with unhindered access to the necessities of life, education, and health care.

All forms of exploitation, oppression, and persecution run counter to universal and natural law. All disagreements are meant to be resolved amicably.

Any human law that runs counter to natural and universal law is invalid and should not survive. The enactment or enforcement of human law that runs counter to natural and universal law brings consequences that cannot be escaped, in this life or another. While one may escape temporal justice, one does not escape divine justice.

All outcomes are to the greater glory of God and to God do we look for the fulfillment of our needs and for love, peace, and wisdom. So let it be. Aum/Amen.

http://stevebeckow.com/worldwide-march-millions/declaration-human-freedom/.


WikiLeaks
Help us fight the extrajudicial US banking embargo: have you contributed to WikiLeaks this month?

Don’t Abandon Julian Assange Now

Messages of Love and Light

Messages of Love and Light
Index

Galactic Family and Keshe

Click the button CC to choose your language subtitles

JAIL THE BANKERS

The 2012 Scenario

FEBRUARY 7, 2013 - 7:00PM EST

FEBRUARY 7, 2013 - 7:00PM EST
T O R O N T O

Profile for Fran Zepeda

オバマが国際刑事裁判所に再加入・・・米国はもはやならず者国家ではない 2012年5月3日

オバマが国際刑事裁判所に再加入・・・米国はもはやならず者国家ではない 2012年5月3日
Japanese

Qu’est ce qu’être humain? par Steve Beckow