They carry their torch wherever they go and illuminate the way forward.

SaLuSa 18-February-2011



Followers

Google+ Followers

Wednesday, August 29, 2012

Français: Le Karma et L’ascension - 1ère Partie


Le Karma et L’ascension 

1ère Partie

Par Steve Beckow

 

29 aout 2012

Je trouve que l’un des sujets les plus difficiles à traiter est le Karma. Les plus anciens lecteurs sauront que je restreints ma timidité sur le Karma parce qu’il semble difficile d’un point de vue de 3ème dimension de comprendre ce qui se passe vraiment. En fait, le Karma et l’Ascension sont des sujets qui doivent être évoqués, donc c’est ce que je vais faire dans une série d’articles.

Beaucoup de personnes considèrent que le Karma est une punition pour « les péchés ». On récolte se que l’on mérite. On a ce que l’on sème et ce qu’il en suit. On dit souvent « Je vais m’occuper de toi » ou « je vais te faire la leçon », et on garde à l’esprit la vengeance. De ce point vu là, le Karma devient une vengeance de Dieu sur les humains.

Ma compréhension sur le sujet est, que le Karma est une méthode d’éducation. Qu’est-ce que cela nous enseigne ? Et bien au plus près des comportements, ils rapprochent du Divin. Après tout le but de la vie, d’après ce que j’ai compris, est de connaître notre vraie nature ou essence, se connaître soi-même comme Dieu -, ou bien si cela vous offense, comme un enfant de Dieu, ou une étincelle de Dieu.
De mon point de vue, ce but nous a été donné par le Créateur dont celui de procréer de façon à ce que Dieu rencontre Dieu dans un moment de lumière et d’accomplissement. Nous sommes chargés de découvrir notre vraie identité de façon à ce que Dieu rencontre Dieu dans un moment de lumière, notre lumière.

Le Karma est le moyen principal pour nous apprendre comment être Dieu. Etre Dieu c’est connaître Dieu disent les sages. Lorsque nous blessons quelqu’un le Karma voit que nous sommes traités de manière similaire pour que nous ressentions ce que la situation implique. Normalement, nous n’aimons pas cela et nous arrêtons ce comportement blessant. Lorsque nous traitons les autres avec compassion la loi le perçoit, et le même traitement est étendu jusqu’à nous. Dans les 2 cas le Karma nous apprend sur nous.

Si je suis exact donc, nous pouvons imaginer que la raison pour laquelle on nous dit que tout le Karma s’arrête lorsque nous ascensionnons dans la 5ème dimension, de fait l’ascension nous illuminera et nous éduquera à un tel niveau que, toutes les leçons non apprises le seront ensuite.

De plus, on nous dit aussi que beaucoup de karma résiduel sera pardonné par la Loi de la Grâce. Lorsque l’Ascension en masse arrivera, le karma qui pourrait être laissé, ne nous accompagne pas. On redémarre tout frais, comme cela était. Mais vu d’un autre aspect, on apprend nos leçons de l’Ascension par elle même, de fait le « curriculum de leçons » est tel que l’on en parle avec satisfaction.
Ecoutons la Fédération Galactique, les êtres Célestes et les Maîtres de l’Ascension discuter du sujet pour voir si nous avons bien compris jusque là.


Le Karma est pour notre éducation, non pas pour punir.

Le créateur nous a dotés de notre libre arbitre et les êtres plus évolués avec qui nous traitons nous honorent, en fait comme SaluSa l’explique :

Notre libre arbitre est primordial pour toutes les décisions que nous prenons, ceci en tout honneur. Il n’y aurait pas de raison légitime, à accorder le libre arbitre, si les autres intervenaient pour le changer.
« Néanmoins, il n’y a qu’une seule raison qui pourrait être soumise à la limitation ou au changement. C’est que la vie obéit aux Lois de l’Univers ».

Vous devez prendre vos responsabilités pour vos actions, lorsque cela interfère avec la souveraineté des autres. C’est une loi Karmique qui est entièrement, juste et loyale. (1)

La loi de Karma est souvent appelé, la loi de cause à effet parce que peu importe les actes, ils nous reviennent, comme l’Archange Mickaël l’indique :

Quelque soit l’énergie qualifiée, déployée ou dirigée dans l’univers, celle-ci devient votre seule responsabilité et sera sûrement retournée à vous un jour, soit en positif, soit dans une forme négative. C’est la loi Karmique de cause à effet. (2)

Le Karma est valeur nous dit Ker- on de Vénus, parce que cela place les gens dans des situations d’expérimentation qui leur permettra de comprendre encore plus l’élévation. (3) 

SaluSa dit que « chaque expérience est considérée comme une leçon à apprendre pour vous ». (4) Dans le schéma des choses, « toutes les expériences s’ajoutent à votre conscience toute entière, accumulées à travers toutes vos vies ». (5)

Nous ne sommes pas punis pour nos péchés nous dit SaluSa, mais on nous demande d’endurer les mêmes situations que nous avons amenés aux autres pour leur valeur éducative.

« Alors que, vous n’êtes pas punis pour vos péchés, vous ferez des réparations de manière à ce que vous compreniez pleinement leurs effets sur les autres. Ceci peut être très profond et déchirant, mais c’est la seule façon d’apprendre vos leçons. »(6)

Il ajoute que, toutes les blessures que nous provoquons sur les autres doivent être comprises et réglées d’une certaine façon, et c’est ce qu’on appelle le Karma. Ce n’est pas la punition mais la réalisation de soi sur la responsabilité de vos actions, pensées et actes. (7)

Il nous dit que le Karma peut être interprété comme positif ou négatif. (8) Cela nous apprend comment devenir comme Dieu, et à ce titre ce serait une grande bénédiction. Ou bien vue négativement cela serait une punition. Il observe ;

Il y a parfois une mauvaise conception d’interprétation, ce n’est pas une forme de punition et c’est bien loin de la vérité. Vous décidez de certaines expériences qui vous permettent de dépasser vos faiblesses….Vous apprenez tous les uns des autres et rien de plus que les forces obscures. Il pourrait nous être demandé d’expérimenter quelques situations assez malheureuses pour notre apprentissage explique SaluSa.

« La vie peut être terriblement malheureuse par manque de moyens de première nécessité que la plupart des gens reçoivent, mais gardez à l’esprit que cela fait partie de vos expériences que vous avez entrepris. A des moments différents, vous avez vécu dans le luxe, exercé l’autorité ; mais pour des raisons d’équilibre dans d’autres vies vous avez expérimenté d’autres niveaux sociaux.

Matthieu définit cela comme le mauvais traitement de chacun envers l’autre ; « le ping-pong karmique inhumain de l’homme envers son prochain ». (11) Cela continue à travers les âges, car peu de gens sont conscients de leur Karma et ce à ce quoi cela conduit comme leçons. Les leçons karmiques qui ne sont pas comprises dans une vie, sont répétées dans d’autres, jusqu’à ce que cela soit entièrement appris. Le karma n’est pas nécessairement différent d’une vie à l’autre. Dans l’évolution, différents niveaux de karma existent, très souvent la réincarnation est une nouvelle fois le même essai pour compléter avec succès la leçon à assimiler, qui bien souvent n’a pas été acquise dans d’autres vies choisies par l’âme. (12)

Salusa fait la même remarque ; « Le karma est souvent répété parce que les leçons ne sont pas acquises, et elles continueront à se confronter à vous jusqu’à ce que vous les appreniez ». (13) A la lumière de cette situation, SaluSa nous conseille, de faire très attention à ne pas répéter les mêmes erreurs, car vous pouvez être certain que vous serez testé à nouveau. (14)

Je n’ai pas souvent vu de débats au sujet du Karma permettant de nous guider vers le chemin de Dieu, mais Salusa insiste ici : Le Karma qui résulte de vos différentes vies dans le temps à deux aspects ; et tout d’abord vous garde dans le chemin qui retourne à la lumière, alors que parallèlement vous apprenez de vos erreurs. (15)

On pense habituellement que le Karma décide seulement de l’évolution, le chemin de chaque individu. Matthieu dit à sa mère que cela détermine aussi celui de la planète :

Suzy Ward : Est-ce que le Karma est le socle pour l’évolution de la planète ?

Matthieu : oui, bien sûr mais à une échelle que vous ne pouvez pas assimiler. (16)
Pour être plus clair, la planète a complété son Karma, mais pas leurs habitants, nous dit Matthieu. « La terre a complété son Karma de 3ème densité ce qui permet son Ascension, et pendant ce temps toutes les âmes sur cette planète choisissent de faire de même. Beaucoup sont en décalage à cause de la peur et toutes ses expressions dérivées ; comme la cupidité, la tyrannie, la brutalité, le ressentiment, les préjugés, l’indifférence, l’égoïsme toutes les caractéristiques de la 3ème densité ».

C’est notre prière la plus ardente de, voir ces âmes qui répondront à l’augmentation radieuse de la lumière provenant de l’infini, ajoutant à celle générée par la planète. (17) 

Nombre d’entre nous ne connaissent pas le Karma. Beaucoup en ont entendu parler, et n’en donnent que peu de poids, ou de réflexions. Beaucoup comprennent le Karma mais pas avec exactitude. Très peu de gens en réalité comprennent vraiment comment cela fonctionne, parmi ceux-là, peu mettent leurs connaissances en bonne pratique.

La Loi de Karma nous assiste afin de retourner vers Dieu, en comprenant notre vraie nature, et en amenant les mêmes leçons à nous, et que nous infligeons aux autres. Cela ne reflète pas le manque d’attention que Dieu nous porte, mais au contraire, reflète notre incompréhension. Nous verrons dans le prochain article, tout ceci est en cours de changement pour ceux parmi nous, qui ont choisi l’Ascension et on assimilé suffisamment de lumière pour s’élever.


Aller à la 2ième partie: cliquez ICI

Notes :
  1. SaLuSa, June 15,
  2. Archangel Michael, “Passport to Ascension,” May 2009,
  1. Ker-On, July 6, 2009,
(4) SaLuSa, March 7, 2012.
(5) SaLuSa, Apr. 16, 2010.
(6) SaLuSa, Oct. 28, 2011.
(7) SaLuSa, Sep. 16, 2009.
(8) SaLuSa, Feb. 4, 2011.
(9) Loc. cit.
(10) SaLuSa, Feb. 17, 2012.
(11) Matthew’s Message, May 7, 2004, at http://www.matthewbooks.com/mattsmessage.htm
(12) Matthew’s Message, Aug. 11, 2011.
(13) SaLuSa, May 26, 2010.
(14) SaLuSa, March 7, 2012.
(15) SaLuSa, Apr. 4, 2011.
(16) Matthew’s Message, May 7, 2004.
(17) Matthew’s Message, May 23, 2006.

Traduction: Isabelle

Tuesday, August 28, 2012

Français - "Communication, partage et écoute des travailleurs de Lumière."

 

"Communication, partage et écoute des travailleurs de Lumière."

par Steve beckow


28 aout 2012

J’avais écris par le passé sur le processus du partage et de l’écoute comme je le vois. Alors que nous sommes ensemble lors de discussions et de réunions de projets avec les travailleurs de lumière, c’est très important, nous nous trouverons de plus en plus confrontés à des situations où nous aurons besoin de communiquer plus efficacement entre nous. Plus que jamais, lors de discussions de groupes nous devrons éviter les désagréments individuels ou des guerres du feu *, particulièrement à l’approche des évènements de la Révélation, nous devrions être très focalisés sur l’Ascension. J’ai déjà évoqué le souhait d’utiliser un langage neutre en indiquant le statut de notre connaissance (1)
*ou guerres intestines. 

Ces indications sont des techniques très importantes pour réduire le nombre de désagréments que nous avons. Ici je voudrais discuter la manière d’éviter les demandes normatives probables (et je reconnais que celles-ci sont souhaitées dans certains contextes comme cela sera évoqué ci-dessous).

Une demande normative est une demande de quelqu’un qui dit ce qu’ils devraient faire. Cela pourrait être écrit comme une réponse en VERITE, une vertu de haute dimension, Dieu, nos Anges, etc. Peu importe comment cela est écrit, ou sur quel principe cela est évoqué, cela suppose que l’autre se comporte ou parle d’une certaine manière et non d’une autre. . Comme parfois, lorsque les gens sont contraints ou se rebellent quand nous utilisons de grands mots chargés d’émotions ou bien quand nous parlons de quelque chose et que nous devinons ce qui est absolument connus comme la VERITE, donc les gens peuvent éventuellement se crisper ou se rebeller quand nous leur disons ce qu’ils doivent faire. Très peu de gens admettent joyeusement qu’on leur dise comment ils doivent penser et parler. Comme nous évoluons vers une période de souveraineté individuelle, de moins en moins de gens voudront accepter qu’on leur dise ce qu’ils doivent faire, ne pas faire ou bien ce qu’ils doivent dire.

Beaucoup de gens sont très habitués à parler avec des termes tels que il devrait, (ou injonctions) qu’ils ne s’en rendent même pas compte. Dans certaines cultures, c’est même une attitude très établie et répandue qui passe totalement inaperçue des intervenants. Mais nous remarquons très vite, lorsque nous nous joignons à ces groupes ensemble et encore plus lorsque ce groupe est multiculturel et de plus en plus connecté à internet que, dire à quelqu’un ce qu’il doit ou devrait faire amène de l’hostilité, du ressentiment et la résistance. J’ai déjà mentionné il y a quelque temps le système de communication qui implique le jugement, la plainte et la mise à l’écart. Les discussions normatives sont en quelque sorte partiellement comme cela. A mon avis, cette façon de communiquer n’a jamais fonctionné dans notre société et est la cause de la non matérialisation, et des échecs de la plupart des projets des travailleurs de lumière. Cela ne fonctionnera pas non plus à l’avenir et, si je comprends bien le sujet correctement, cela ne nous suivra pas non plus dans le nouveau monde.

Cela « tue » aussi les processus que j’appelle « partage » et c’est dommage parce que le partage est l’essence, vivant et nourrissant. Les demandes normatives et les discussions qui en découlent sont souvent sèches, mortelles, épuisantes.

Il y a deux réponses qui sont cohérentes et qui produisent un terrain fertile pour le partage. La première est de répondre à l’interlocuteur notre compréhension de ce qui a été dit. « Je comprends votre préoccupation sur X ». « Vous semblez irrité, je comprends que vous vous interrogiez sur telle ou telle question ». Lui répondre lui donne l’impression d’être entendu, écouté et compris. Et l’autre réponse est de partager nous-mêmes en réponse à la personne qui s’interroge. En partageant nous-mêmes je veux dire comment nous voyons ce sujet, ou bien partager à propos de nous-mêmes mais dans les deux cas sans avoir recours à des commentaires, une plainte, ou porter un jugement sur quiconque.

Etre mûr et responsable comme je le conçois suppose de choisir de rester nous-mêmes quand nous examinons des sujets comme qui est responsable pour un résultat. C’est de choisir de regarder en nous même la source de ce résultat, non parce que nous sommes être absolu, mais parce que en regardant notre apport individuel, c’est la meilleure des contributions possibles que nous pouvons apporter au résultat, au succès. C’est regarder notre apport comme un élément crucial dans la valeur contribuant à l’effort commun.

Maintenant, après avoir exposé ceci, laissez-moi vous dire que les discussions normatives servent une intension dans certaines circonstances. Utiliser des normes peut dans certains cas, être utile comme dirait Ramakrishna : Utiliser une épine pour enlever l’épine et après utilisation nous jetons les deux. Par exemple, parfois nous devons utiliser le comportement normatif pour éliminer trop/ ou de comportements normatifs inutiles. 

Par exemple avec des groupes rencontrés, nous suggérions à la personne qui se plaint d’une autre personne de « rester soi-même », ou bien dans une discussion, un arbitrage pouvait être proposé par un intervenant avec un membre pour demander de ne pas faire d’intervention normative auprès d’autres membres de crainte d’assécher l’échange. Ces deux interventions sont normatives par essence.
Les professeurs spirituels les justifient en indiquant symboliquement, la nécessité de créer une barrière autour d’un plant de manière à ce que le bovin ne le piétine pas. Nous pouvons avoir à intervenir de manière normative afin d’arrêter une discussion normative. Et plus généralement, nous devons parfois forcer quelques normes afin de protéger la liberté d’expression. Lorsque nous, les modérateurs procédons ainsi, et de façon intéressante, le groupe de discussion concerné répond souvent que nous violons son ou sa liberté d’expression. Donc laissez-moi examiner cette assertion un instant.
J’ai été obligé de réfléchir sur ces sujets en tant que juge sur les droits de l’homme ou de réclamations de réfugiés. Je suis à l’aise en disant que souvent la protection de la liberté d’expression d’une personne sinon toujours, implique une restriction de la liberté d’expression d’une autre. Selon mes informations, Il n’y a pas de liberté, là où il n’y a pas de prise sans restriction sur un mot ou un acte. Si cela était le cas, il n’y aurait pas besoin de protéger la liberté ; cela serait juste la manière naturelle dont les choses arrivent donc, invisibles. Nous n’aurions plus besoin de chartes sur les droits de l’homme, des conventions, des déclarations, des lois etc.

Pour accorder à une personne A de parler librement, pourrait signifier interdire la liberté d’expression à la personne B qui est défenseur par exemple, de la mort d’un peuple, d’une religion, envoyant la population d’une ethnie « là d’où ils viennent à l’origine » brulant leurs maisons et des menaces similaires. La liberté d’expression doit être protégée et sa protection implique la restriction de la liberté d’expression des personnes qui pourraient faire du mal aux autres, ou leur enlever la liberté de parler, de se rassembler, du culte religieux etc.

Donc oui, la société de nos jours, permet des restrictions de la liberté d’expression, pour protéger la liberté d’expression. Ce n’est pas cependant contradictoire d’être quelque peu normatif d’éliminer des discussions de demandes normatives ou de protéger la liberté. C’est probablement inévitable. Du moins c’est la façon dont je le conçois et je pourrais me tromper.

C’est mon plus grand espoir que, nous les travailleurs de lumière, pouvons laisser derrière nous notre façon de parler, qui dicte des normes excessives, de jugements, de réclamations, et de mise à l’écart. Prenons la parole de manière à partager, échanger, écouter et répondre. J’espère que vous verrez ma demande comme raisonnable, et que vous vous joindrez à moi en voulant une transition de la communication de cette façon, et non de l’autre.
  1. D’autres discussions, concernant tous ces sujets peuvent être recherchés dans la liste de liens ci-dessous « communication, partage et écoute » : Il y a des discussions sur les techniques telles que le statut de la connaissance, et l’utilisation du langage neutre, à rechercher dans la liste des liens ci-dessous « les semences des étoiles et les travailleurs de lumière » :
A voir aussi l’Archange Mickaël « Perro un ancien langage intergalactique diplomatique » 

Traduction: Isabelle

Hungarian - Felemelkedés –„Mi van, ha?”

Felemelkedés –„Mi van, ha?”


2012. augusztus 23.
Közzétette: Steve Beckow


Family 374


Mihály Arkangyal szerint sokaknak közülünk „mi van, ha” – félelmei vannak a Felemelkedéssel kapcsolatban. Mi van, ha a Felemelkedést elhalasszák, mi van, ha a szeretteink nem jönnek velünk, mi van, ha… a kérdéseink folytatódnak. Augusztus 17-én, az utolsó felolvasásom alkalmával azt kérdezte:


„Beszélj a Felemelkedés körüli ’mi van, ha’ aggodalomról és félelemről, amit olyan sokan éreznek. mert…ez árnyak között rejtőzik…


„Amiről beszélünk azok az emberek félelmei. A ’mi van, ha’ -félelmeik. Nincs ’mi van, ha’. De a ’mi van, ha’ – félelem… A ’mi van, ha’ valahol egy kozmikus vicc… Nem arról van szó, hogy nem értékeljük a vicceket. Szeretjük a vicceket. És a mi elképzelésünk a viccekről nagyban különbözik a tiétektől. De sosem lenne vicces megbántani oly sokakat.” (1)


Tehát, próbáljunk meg nekigyürkőzni néhány ’mi van, ha’-nak.


Kérdés: Van bármi esély arra, hogy a felemelkedés elhalasztódjon a megadott 2012. december 21-i időpontról vagy korábbról?


Mihály Arkangyal: Ez a Forrás Terve. Ez nem a mi tervünk. Ez nem a ti tervetek. Igen, mi vagyunk a végrehajtói ennek a tervnek. De nincs halasztással vagy törléssel kapcsolatos terv. (2)


Kérdés: Van bármi esélye annak, hogy rossz helyen leszünk rossz időben a Felemelkedéshez?


SaLuSa: Legyetek biztosak abban, hogy mindannyian jó időben lesztek a végső időkre és kövessétek a belső hangot, ha erős késztetést éreztek arra, hogy máshova menjetek. Ilyen időkben egész valószínű, hogy vágyat fogtok érezni arra, hogy közel legyetek a családotokhoz, és ha így lesz, akkor tegyétek meg ezt, ha tudjátok.” (3)


Kérdés: A családok együtt fognak felemelkedni?


SaLuSa: Sok család együtt fog felemelkedni, bár ez nem lesz érvényes mindenkire, mivel minden lélek szabad akaratából kell, hogy engedélyt adjon erre. Tartsátok észben, hogy különböző lelkek csoportjaira hivatkozunk, amelyek acélból jönnek össze, hogy elősegítsék a közös fejlődésüket.


Mindig lesznek jövés-menések ezeken belül, és nagyon kevés lélek fog állandóan ottmaradni élet-élet után. Legyetek elégedettek azzal, hogy minden olyan kapcsolat, melyet korábban kötöttetek, ha rövidek voltak, ha nem, hiszen szándékosak voltak, mint a tapasztalásaitok részei és mind értékes volt a maga módján. (4)


Kérdés: A családok háziállatai fel fognak emelkedni és a családdal fognak felemelkedni?


Máté (Matthew Ward): A földi állatok és növények élete automatikusan a bolygóval együtt fog folytatódni, az állatok királysága újra békéssé válik. (5)


Az állatok lelkének ártatlansága automatikusan engedi, hogy Gaia-val együtt utazzanak. (6)


Azok az állatok, amelyeket szeretnek és gondjukat viselik, automatikusan a családjukkal együtt utaznak majd tovább. (7)


Kérdés: Vannak vitáim a családtagjaimmal. Muszáj velük maradnom?


SaLuSa: Nincs más idő, csak a jelen, hogy felülvizsgáljátok a kapcsolataitokat a barátaitokkal és a családotokkal. Gyakran, amikor inkarnálódtok (leszülettek), olyan lelkekkel kerültök egy helyre, akiket korábbi életeitekben ismertetek és valószínűleg az, hogy vitáitok vannak, valószínűleg azért van, mert szükséges újra szembenézni velük.


Ha vannak köztetek akadályok, akkor ez minden életben folytatódik mindaddig, amíg meg nem oldjátok. Amikor pedig ismét egy helyre kerültök egy családban, ellentétes érzéseitek vannak egymás felé, de nem tudjátok, miért. A családtagoktól elvárt, hogy megpróbáljanak kijönni és ki is jöjjenek egymással, ezért remélhető, hogy az ellentétek sokkal könnyebben megoldódhatnak. Mindemellett nem mindig van így, és rosszabbá is válhatnak.


Tehát, ha felismeritek, hogy ilyen helyzetben vagytok, vegyétek észre, hogy ez miből adódott és tegyetek egy lépést afelé, hogy a kapcsolatotokban kijavítsátok a sérüléseket. Néha a legnehezebb rész a megbocsátás képessége – és ez nem a gyengeség jele a ti oldalatokon. Legyetek az elsők, akik olajágat ajánlanak fel, mert ez kiengedi azokat a negatív érzelmeket, amik önmagatokban vannak.


Jobb lenne megbeszélni a problémát most, mintsem hagyni elmérgeződni és veletek maradni. Akik ragaszkodnak ahhoz a gondolathoz, hogy ők az áldozatok, azoknak meg kellene érteniük, hogy a karma a problémák megoldásának folyamata két ember között, amiben mindketten egyformán érintettek. (8)


Máté: Elsőként magatokért vagytok felelősek. Ez nem önzés vagy egoizmus, nem is szeretethiány és mások figyelmen kívül hagyása. Ez csupán annyit jelent, hogy olyan döntéseket hozhattok, melyek egy irányba mutatnak az ösztöneitekkel és szándékaitokkal, a lelketek tudatos vezetésével, mely olyan utakra terelget benneteket, ahol olyan tapasztalatokat válasszatok ez életetek alatt, melyekre szerződést kötöttetek. Ez tartalmazhat változásokat a kapcsolatokban, munkában, lakhelyben, csoporttagságban vagy más érdeklődési körökben és tevékenységekben. (9)


Kérdés: Mi van, ha egy szeretett személy nem akar felemelkedni?


SaLuSa: A tervek alapján biztosítva van, hogy amennyi lélek legyen kész felemelkedni, amennyi csak lehetséges. Bár nincs semmi kényszer azokon, akik úgy döntenek, hogy a harmadik dimenziót választják, de ők e megtapasztalás folytatása végett máshova lesznek elhelyezve.


Nem kell kudarcnak tekinteni, ha valaki nem érte el a Felemelkedést, mivel végtelen életetek van és teljes szabadságotok arra, hogy olyan sokáig maradjatok alsóbb rezgésszinten, amennyit csak akartok. Végül minden lélek felemelkedik, mivel bármilyen hosszú időn át lehetetlen továbbra is ellenállni a magasabb rezgéseknek. (10)


Kérdés: Mit mondhatunk azoknak a fiatal gyerekeknek, akik szülei inkább a halált választják, mintsem megváltoztassák a vallásos hitüket és ki fogja gondját viselni azoknak a gyermekeknek, akik elárvulnak?


Máté: Sokan, akik vallási vagy tudományos hite életük alapját képezi, inkább az eltávozást (halált) fogják választani, mintsem azt, hogy elfogadják a közelgő igazságokat, amik mélységesen különböznek attól, amit nekik tanítottak. (11)


A döntés arról, hogy mikor hagyják el ezt az életet, lélek-szinten történik, eredeti vagy módosított szerződésekben, és senki sem tudja még a saját szerződését sem, még kevésbé másét. Minden, amit valaki haláláról tudhattok az, hogy mi volt az oka - például egy testi sérülés, vagy rák, szívelégtelenség, aneurizma (ütőértágulat), vagy más orvosi diagnózis. Tehát merész dolog azt hinni, még merészebb feltételezni azt, hogy a vakbuzgó emberek, akik meghalnak, amikor a gyerekeik fiatalok, inkább ezt válasszák, a hitük megváltoztatása helyett.


A vallás miatti nyílt önfeláldozás nem ugyanaz, mint ami valaki szívében vagy elméjében van. Azok az emberek, akikről sosem gondolnátok, hogy hinnének olyan dolgokban, ami az ő egyházuk tanításai ellen van, talán hallgatnak lélek-szintű üzenetekre; viszont néhány legsötétebb személy közöttetek egyházi szolgálatot lát el vagy magas tisztségeket tölt be…


Ha mindkét szülő meghal, a gyerekekre ugyanazok a családtagok, barátok vagy törvényes gyámok gondoskodnak majd, akik akkor tennék, ha most történne. A tudatosság növelésével, mint ahogy a rezgésszintével is, a gyerekek sokkal tudatosabbak és rugalmasabbak, mint gondolnátok, és amikor a telepatikus csatornák megnyílnak majd, ők és a szüleik bármit meg tudnak beszélni, amit csak akarnak. (12).


Kérdés: Sokan eltávoznak majd ebben az időben?


Arcturian csoport: Sokan úgy döntenek majd, hogy ebben az időben eltávoznak. Ne sirassátok őket, hanem kívánjátok, hogy kellemes útjuk legyen vissza, hazafelé. Mindenkinek kivétel nélkül meg van a lehetősége arra, hogy maradjon és az is, hogy menjen a dimenziós elmozduláskor. Tudjátok, hogy nincs halál, nincs ok belemerülni a félelembe és szomorúságba azok kapcsán, akik elmennek, hiszen egyszerűen csak egy másik helyre költöznek. Ők ott, a másik oldalon mindig hallanak benneteket. Küldjetek nekik szeretetet és fényt, de ne folyamatosan foglaljátok le őket, mert ez a földhöz köti őket is és azt az energiát is, amit választottak a távozáskor. Visszatartja őket a saját útjuk folytatásától.


Ha valaki félbehagyott ügy esetén otthagy benneteket, lehetőségetek van arra, hogy bármilyen energetikai kötelet eltávolítsatok és megbocsássatok, ha szükséges. Küldjetek szeretetet és tekintsétek lezártnak a dolgot. Félbehagyott ügyek – magában foglalva a megbocsátást – gyakran visszatarthatják a szeretett személyt, mert szükségük van ugyanannyira a lezárásra, mint azoknak, akiket hátrahagytak. A lezárásra mindig lehetőség van, még akkor is, ha mindketten testben élnek vagy egyikük sem él testben. (13)


Kérdés: Mi teszi lehetővé valakinek a felemelkedést?


Máté: A testben lévő fény az, ami átalakítja a szén-alapú sejtszerkezetet egy kristályformájúra, mely képessé teszi a testet arra, hogy az energia magas rezgésszintjén éljen, túl a harmadik dimenzió sűrűségén. (14)


SaLuSa: Közületek csak azok lesznek képesek azokhoz az energiákhoz csatlakozni, akik elég magasra emelték rezgésszintjüket. Ily módon alakul az igazság beépülése, hogy csak azok a Fényből valók tudnak az új dimenzióban létezni. (15)


Kérdés: Muszáj sok mindent tudni a Felemelkedésről ahhoz, hogy felemelkedhessünk?


SaLuSa: Nem szükséges teljesen felvilágosultnak lenni a Felemelkedéshez ahhoz, hogy felemelkedhessetek, hanem egyszerűen jó szándékúnak kell lennetek és meg kell élni azt a szeretetet, ami a szívetekben van, minden életforma részére. (16)


Kérdés: Mi a helyzet azokkal, akik ebben a késői időben ébredtek fel?


SaLuSa: Néhány lélek létezése, akik épp csak most ébredtek fel, darabokra tört. És rövid időre ahhoz fognak ragaszkodni, amiről azt hitték, hogy az igazság.
Fontos, hogy észrevegyék azt, hogy az eljövendő változásoktól nem kell félni. Nincs túl késő megváltoztatni a gondolkodási mintájukat sem azért, hogy megengedjék felemelkedni a tudatossági szintjeiket és önmagukat a Felemelkedés 

útjára helyezzék. (17)


Lábjegyzék

(1) Mihály arkangyal Linda Dillon által; Felolvasás Steve Beckow-al 2012. augusztus 17.

(2) Loc. cit. (=az idézett helyen)

(3) SaLuSa 2011. augusztus 5.

(4) Loc. cit. (=az idézett helyen)

(5) Máté üzenete 2005. március 13. http://www.matthewbooks.com/mattsmessage.htm

(6) Máté üzenete 2004. február 8.

(7) Máté üzenete 2004. február 8.

(8) SaLuSa, 2012. július 11.

(9) Máté üzenete 2012. július 4,

(10) SaLuSa, 2012. április 18.

(11) Máté üzenete 2012. január 4.

(12) Máté üzenete 2012. március 1.

(13) Az Arcturian Csoport, 2012. június 3. http://www.onenessofall.com/

(14) Máté üzenete 2012. január 4.

(15) SaLuSa, 2012. január 9.

(16) SaLuSa, 2011. július 5.

(17) SaLuSa, 2012 május 28.

Fordította: Vénusz


Monday, August 27, 2012

Spanish --La Ascensión – “¿Qué tal si? 2012 AGOSTO 23





Según el Arcángel Miguel, muchos de nosotros tenemos temores de "¿qué

tal
si?" acerca de la ascensión.

¿Qué tal si la ascensión se pospone, qué tal si nuestros seres
queridos no
vienen con nosotros, qué tal si ... nuestras preguntas prosiguen. En
mi última
lectura con él del 17 de agosto, él me pidió que:

"habla sobre esta preocupación y temor que muchos están sintiendo
sobre el
"¿qué tal si...?" sobre la ascensión, porque ... está acechando en la
oscuridad..."

“Estamos hablando de los temores de la gente. Sus temores de "qué tal
si..."
No hay eso de "qué tal si", sino nada más el temor del "qué tal
si ..."
"Qué tal si de alguna maneera todo esto es una broma cósmica ... No
es que
nosotros no apreciemos las bromas; nos encantan las bromas, pero
nuestra
idea de una broma pudiera ser diferente de la suya. Nunca sería una
broma
herir a tantos." (1)

Así que, tratemos de enfocar algunos de los más comunes "qué tal
si..."

Pregunta: ¿Hay de casualidad algo que pudiera posponer la ascensión de
la
fecha dada del 21 de diciembre del 2012 o antes?

Arcángel Miguel: Éste es el Plan de la Madre; no es nuestro plan. Sí,
nosotros somos el cumplimiento de ese plan, pero no hay plan para
posponerlo o retrasarlo. (2)

Pregunta: ¿Hay alguna posibilidad de que yo pudiera estar en el lugar
equivocado a la hora equivocada para la ascensión?

SaLuSa: No duden de que todos ustedes estarán en el lugar adecuado
para los
tiempos finales, y sigan sus impulsos si sienten una fuerte
inclinación
para cambiarse de lugar. En esos momentos es muy probable que ustedes
sientan un fuerte deseo de estar cerca de su familia, y si es así,
siganlo
si les es posible. (3)

Pregunta: ¿Ascenderán juntas las familias?

SaLuSa: Muchas familias ascenderán juntas, aunque esto no se aplica a
todos
puesto que hay que considerar el libre albedrío de cada ser. Tengan en
mente que nos estamos refiriendo a grupos de diferentes seres que se
reúnen
con el propósito de avanzar su evolución.

Siempre habrá venidas e idas con ellos, y muy pocos seres permanecerán
permanentemente vida tras vida. Muéstrense complacidos por todos esos
contactos que ustedes han hecho, ya sea breves o de otro modo, pues
tuvieron la intención de ser parte de su experiencia, y cada uno es
valioso
a su propia manera. (4)

Pregunta: ¿Ascenderán las mascotas familiares, lo harán con la
familia?

Matthew Ward: La vida animal y vegetal de la Tierra irán
automáticamente
con el planeta, y a medida que ella asciende, el reino animal se
volverá de
nuevo uno pacífico. (5)

La inocencia de los seres animales automáticamente les permite viajar
con [Gaia].
(6)

Los animales que son amados y cuidados viajarán automáticamente con
sus
familias. (7)

Pregunta: Tengo problemas con miembros de mi familia. ¿Debo permanecer
con
ellos?

SaLuSa: No hay momento como el momento presente para revisar sus
relaciones
con amistades y la familia. Con frecuencia cuando ustedes encarnan
son
colocados con seres que ustedes han conocido en previas vidas, y es
por esa
razón que es probable que tengan problemas entre ustedes que necesitan
encararse de nuevo.

Debido a que hay un bloqueo entre ustedes, es llevado a cada vida
hasta que
sea resuelto. Cuando son colocados juntos de nuevo en una familia, no
saben
por qué pero pudieran sentir antagonismo unos por otros. Como se
espera
que los miembros de la familia traten de llevarse unos con otros, se
esperaría que las diferencias fueran más fáciles de sobreponer. Sin
embargo, ése no es siempre el caso y pueden empeorarse.

Así que si se reconocen a sí mismos como estando en dicha situación,
dénse
cuenta de cómo ha sucedido y den un paso para reparar el daño a su
relación. A veces la parte más difícil es ser capaz de perdonar, y
eso no
es una señal de debilidad de su parte. Sean los primeros en ofrecer
la
rama de olivo y eso liberará las emociones negativas que ustedes
guardan en
su interior.

Sería mejor resolver los problemas ahora en vez de dejar que se
supuren y
se queden con ustedes. Quienes se aferran a la idea de que ellos son
la
víctima, harían bien en entender que el karma es la resolución de los
problemas entre dos personas y que ambas están igualmente
involucradas. (8)

Matthew Ward: Ustedes mismos son su responsabilidad principal. Esto no
es
egoísmo o egotismo, ni tampoco es carencia de amor o cariño por otros.
Es
solamente que ustedes pueden tomar decisiones que estén alineadas con
sus
instintos e intuición, la guía de su ser a su conciencia que le da
empujoncitos hacia avenidas que ustedes eligieron en su contrato
espiritual
para experimentar durante esta vida. Esto pudiera incluír cambios en
relaciones, empleo, ubicación, afiliación de grupo u otros intereses y
actividades. (9)

Pregunta: ¿Qué tal si un ser querido no desea ascender?

SaLuSa: Todo está planeado para asegurarse de que tantos seres como
sea
posible estén listos para ascender. Sin embargo, no se presiona de
ninguna
manera a quienes eligen permanecer en la tercera dimensión, pero
continuarán
esa experiencia en otro lado.

Tampoco se considera un fracaso no haber alcanzado la ascensión, pues
ustedes tienen una vida infinita y absoluta libertad para tomar tanto
tiempo como desean en las bajas vibraciones. Eventualmente cada ser
se
elevará, pues es imposible continuar resistiendo las vibraciones más
elevadas durante largo tiempo. (10)

Pregunta: ¿Qué podemos decir a nuestros niños pequeños cuyos padres
eligen
morir en vez de cambiar sus creencias religiosas, y quién cuidará de
todos
los niños que se queden huérfanos?

Matthew Ward: Muchos cuyas creencias religiosas o científicas son el
fundamento de sus vidas elegirán partir en vez de aceptar las verdades
venideras que difieren profundamente de las que les fueron enseñadas.
(11)

La elección sobre cuándo dejar esta vida se hace a nivel del ser en el
contrato original o enmendado, y nadie sabe ni siquiera su propio
contrato,
y mucho menos el de otro. Todo lo que pueden saber sobre la muerte de
otro
es que la causa fue un accidente de coche, por ejemplo, o cáncer, un
ataque
cardiaco, un aneurismo o cualquier otro diagnóstico médico. Así que
es
insensato pensar, y mucho menos asumir, que la gente devotamente
religiosa
que muere cuando sus hijos son pequeños han elegido eso en vez de
alterar
sus creencias.

Una abierta devoción a la religión no es lo mismo que lo que está en
el
corazón y la mente de otro. Las personas que ustedes creen nunca
creerían
en nada que estuviera en conflicto con las enseñanzas de su iglesia
pudieran estar escuchando a nivel del ser mensajes; conversamente,
algunos
de los individuos más oscuros entre ustedes atienden los servicios de
la
iglesia e inclusive sostienen altos cargos ...

Si ambos padres mueren, sus hijos serán cuidados por los mismos
miembros de
la familia, amigos o guardianes legales que entrarían justo cuando eso
sucediera. Al incrementar la conciencia al igual que los niveles
vibratorios, los niños están mucho más conscientes y fuertes de lo que
ustedes piensan, y cuando se abran las conexiones telepáticas, ellos y
sus
padres pudieran conversar sobre cualquier cosa que deseen. (12)

Pregunta: ¿Partirán muchos en este tiempo?

El Grupo Arcturiano: Muchos están eligiendo partir en este tiempo. No
lloren por ellos, sino deséenles bien en sus viajes de regreso a casa
pues
cada uno y todos ustedes tiene la elección de permanecer o partir para
el
cambio dimensional. Ustedes saben que la muerte no existe, no hay
razón
para caer en el temor y la tristeza por quienes eligieron partir pues
ellos
simplemente avanzarán a otro lugar. Quienes están al otro lado
siempre
pueden oírlos. Envíenles amor y luz, pero no se involucren
consistentemente
con ellos pues eso sólo sirve para mantenerlos captivos en la Tierra y
la
energía que ellos han elegido dejar. Eso los retiene atrás y no les
permite proceder en su propia trayectoria.

Si alguien los deja con asuntos sin resolver, es apropiado para
ustedes
cortar los cordones energéticos, perdonar si es necesario, y enviar
amor, y
considerar el asunto como cerrado. Los asuntos sin terminar
involucrando
el perdón pueden con frecuencia retener al ser querido porque ellos
necesitan un cierre tanto como quienes se quedaron atrás. Siempre es
posible un cierre, ya sea que ambas partes estén en un cuerpo o no.
(13)

Pregunta: ¿Qué permite a una persona ascender?

Matthew Ward: La Luz dentro del cuerpo que transforma su estructura
celular
basada en el carbono a una de forma cristalina que permita al cuerpo
vivir
en las vibraciones más elevadas de los planos energéticos más allá de
la
tercera densidad. (14)

SaLuSa: Solamente aquellos de ustedes que han elevado sus vibraciones
lo
suficiente serán capaces de unirse a esas energías. Allí yace el
descubrimiento de una verdad, que solamente aquellos de Luz pueden
existir
en la nueva dimensión. (15)

Pregunta: ¿Debo yo por lo menos saber mucho acerca de la ascensión
para
ascender?

SaLuSa: No es necesario ni siquiera estar plenamente iluminado sobre
la
ascensión, sino simplemente tener buenas intenciones y vivir el amor
dentro
de su corazón para toda forma de vida. (16)

Pregunta: ¿Cuál es la situación de quienes se despiertan a esta tardía
fecha?

SaLuSa: Para algunos seres que apenas han despertado, su realidad ha
sido
destrozada, y por algún tiempo se aferrarán a lo que ellos han creído
ser
la verdad.

Es importante que ellos se den cuenta de que los cambios venideros no
son
algo a temer. También que no es demasiado tarde para alterar sus
patrones
de pensamiento para permitir que sus niveles de conciencia sean
elevados y
ponerse en la senda de la ascensión. (17)
*Footnotes*

(1) Arcángel Miguel via Linda Dillon, Lectura con Steve Beckow, 17 de
agosto del 2012.

(2) Loc. cit.

(3) SaLuSa, 5 de agosto del 2011,
athttp://www.treeofthegoldenlight.com/First_Contact/Channeled_Messages_...

(4) Loc. cit.

(5) Mensaje de Matthew, 13 de marzo del 2005, athttp://www.matthewbooks.com/mattsmessage.htm

(6) Mensaje de Matthew, 8 de febrero del 2004.

(7) Mensaje de Matthew, 8 de febrero del 2004.

(8) SaLuSa, 11 de julio del 2012.

(9) Mensaje de Matthew, 4 de juio del 2012

(10) SaLuSa, 18 de abril del 2012.

(11) Mensaje de Matthew, 4 de enero del 2012.

(12) Mensaje de Matthew, 1 de marzo del 2012.

(13) El Grupo Arcturiano, 3 de junio del 2012, athttp://www.onenessofall.com/

(14) Mensaje de Matthew, 4 de junio del 2012.

(15) SaLuSa, 9 de enero del 2012.

(16) SaLuSa, 5 de julio del 2011.

(17) SaLuSa, 28 de mayo del 2012.

Translator: Gloria




The Declaration of Human Freedom

The Declaration of Human Freedom

http://stevebeckow.com/wp-content/uploads/2011/02/Earth1.jpg


Every being is a divine and eternal soul living in a temporal body. Every being was alive before birth and will live after death.

Every soul enters into physical life for the purpose of experience and education, that it may, in the course of many lifetimes, learn its true identity as a fragment of the Divine.

Life itself is a constant process of spiritual evolution and unfoldment, based on free choice, that continues until such time as we realize our true nature and return to the Divine from which we came.

No soul enters life to serve another, except by choice, but to serve its own purpose and that of the Divine from which it came.

All life is governed by natural and universal laws which precede and outweigh the laws of humanity. These laws, such as the law of karma, the law of attraction, and the law of free will, are decreed by God to order existence and assist each person to achieve life’s purpose.

No government can or should survive that derives its existence from the enforced submission of its people or that denies its people their basic rights and freedoms.

Life is a movement from one existence to another, in varied venues throughout the universe and in other universes and dimensions of existence. We are not alone in the universe but share it with other civilizations, most of them peace-loving, many of whom are more advanced than we are, some of whom can be seen with our eyes and some of whom cannot.

The evidence of our five senses is not the final arbiter of existence. Humans are spiritual as well as physical entities and the spiritual side of life transcends the physical. God is a Spirit and the final touchstone of God’s Truth is not physical but spiritual. The Truth is to be found inward.

God is one and, because of this, souls are one. They form a unity. They are meant to live in peace and harmony together in a “common unity” or community. The use of force to settle affairs runs contrary to natural law. Every person should have the right to conduct his or her own affairs without force, as long as his or her choices do not harm another.

No person shall be forced into marriage against his or her will. No woman shall be forced to bear or not bear children, against her will. No person shall be forced to hold or not hold views or worship in a manner contrary to his or her choice. Nothing vital to existence shall be withheld from another if it is within the community’s power to give.

Every person shall retain the ability to think, speak, and act as they choose, as long as they not harm another. Every person has the right to choose, study and practice the education and career of their choice without interference, provided they not harm another.

No one has the right to kill another. No one has the right to steal from another. No one has the right to force himself or herself upon another in any way.

Any government that harms its citizens, deprives them of their property or rights without their consent, or makes offensive war upon its neighbors, no matter how it misrepresents the situation, has lost its legitimacy. No government may govern without the consent of its people. All governments are tasked with seeing to the wellbeing of their citizens. Any government which forces its citizens to see to its own wellbeing without attending to theirs has lost its legitimacy.

Men and women are meant to live fulfilling lives, free of want, wherever they wish and under the conditions they desire, providing their choices do not harm another and are humanly attainable.

Children are meant to live lives under the beneficent protection of all, free of exploitation, with unhindered access to the necessities of life, education, and health care.

All forms of exploitation, oppression, and persecution run counter to universal and natural law. All disagreements are meant to be resolved amicably.

Any human law that runs counter to natural and universal law is invalid and should not survive. The enactment or enforcement of human law that runs counter to natural and universal law brings consequences that cannot be escaped, in this life or another. While one may escape temporal justice, one does not escape divine justice.

All outcomes are to the greater glory of God and to God do we look for the fulfillment of our needs and for love, peace, and wisdom. So let it be. Aum/Amen.

http://stevebeckow.com/worldwide-march-millions/declaration-human-freedom/.


WikiLeaks
Help us fight the extrajudicial US banking embargo: have you contributed to WikiLeaks this month?

Don’t Abandon Julian Assange Now

Messages of Love and Light

Messages of Love and Light
Index

Galactic Family and Keshe

Click the button CC to choose your language subtitles

JAIL THE BANKERS

The 2012 Scenario

FEBRUARY 7, 2013 - 7:00PM EST

FEBRUARY 7, 2013 - 7:00PM EST
T O R O N T O

Profile for Fran Zepeda

オバマが国際刑事裁判所に再加入・・・米国はもはやならず者国家ではない 2012年5月3日

オバマが国際刑事裁判所に再加入・・・米国はもはやならず者国家ではない 2012年5月3日
Japanese

Qu’est ce qu’être humain? par Steve Beckow