They carry their torch wherever they go and illuminate the way forward.

SaLuSa 18-February-2011



Followers

Google+ Followers

Tuesday, September 25, 2012

Français: L'ascension - article par Steve Beckow




Soudainement, graduellement – cela m’est égal, tant que nous ascensionnons

par Steve Beckow


25 septembre 2012

Comme vous le savez, j’ai le plus grand respect pour Matthew Ward. Matthew nous a guidés à travers nos inquiétudes et nos peurs depuis aussi longtemps que je m’en souvienne, grâce à ses conseils pondérés et sages. Et Hatonn a fait de même.

Mais on m’a demandé de commenter ses vues sur l’Ascension – qu’elle se produira graduellement et non en un jour comme le 21 décembre 2012.

Je n’ai personnellement aucune idée quand elle se produira ou non. Tout ce que je peux faire est de rappeler les différentes vues sur la question de ceux à qui je fais confiance, comme je l’ai déjà fait dans les articles suivants, ainsi que Stephen Cook l’a rappelé plus tôt dans la journée.





Voilà la difficulté d’en dire plus sur le sujet. Le « plus » dont je parle reviendrait au même commentaire, que SaLuSa et l’Archange Michael disent que l’ascension se produira soudainement le 21 décembre et que Matthew dit qu’elle se produira graduellement, en commençant dans les derniers jours de cette année.

Peu importe la recherche originale qui pourrait être menée, elle résulterait toujours et seulement en une reformulation ou une nouvelle énonciation de la même question: qu’il y a deux visions de la manière dont se fera l’Ascension. La question est posée et ne sera résolue que par l’arrivée de la date dans 86 jours.

Nous, ici à 2012S, nous efforçons évidemment de « savoir ce qui est vrai » pour le bien de nos lecteurs. Mais si nous pouvons séparer pour un moment l’aspect professionnel de l’aspect psychologique ou égoïste d’une personne qui en réalité « veut » ou « a besoin d’avoir raison », personnellement je n’éprouve aucun « besoin d’avoir raison ».

Je n’ai aucun problème de constater que j’ai eu tort dans quelque chose que j’ai dit ou que j’ai soutenu. Je n’essaie pas d’avoir tort. Je fais mon analyse détaillée et j’utilise tous mes sens critiques. Mais je ne ressens pas le besoin d’avoir raison. Cela ne fait que durcir le cœur, de mon point de vue, et génère une énorme masse d’égoïsme et d’autosatisfaction devant les faits, et de la justification et de la gestion de l’image après les faits. Pas de biscuits. Pas d’éveil. Pas de satisfaction.

Beaucoup de choses qui étaient prévues cette année ne se sont pas produites ou si c’était le cas, avec du retard. J’ai dit à l’occasion que 100% de toutes les prédictions faites à propos de NESARA et de la Divulgation ne se sont pas encore produites. Et il y a des raisons pour cela, comme Matthew l’a très bien présenté dans son actuel message.

D’une part, la cabale sombre s’est maintenue beaucoup plus longtemps que prévu et a riposté avec une grande violence qui s’est manifestée sous la loi du libre-arbitre (une grande partie ne s’est pas produite et a été empêchée, mais nous en entendons rarement parler). Cela a dépassé le besoin de l’équilibrage karmique et retardé le Plan.

D’autre part, les galactiques respectent la loi et les édits universels. Souvent ils ne peuvent pas, ou doivent attendre patiemment, justement parce qu’ils honorent la loi et notre libre-arbitre.

Dans des circonstances similaires, la cabale aurait simplement bombardé l’endroit et mis leurs organes de relations publiques au travail pour faire croire qu’ils sont du côté des défenseurs de la démocratie. Je pourrais citer par exemple l’attentat du Murrah Building* pour faire passer le Patriot Act**, des milliers de morts parmi des participants à des mariages ramassant du bois de chauffage en Afghanistan ou au Pakistan, et les attentats à la bombe de Londres ?

Si Matthew a raison, si le point de vue graduel s’avère exact, je serai déçu bien sûr. Mais Matthew dit également que nous allons ascensionner; mais pas selon le calendrier que je soutiens. S’il a raison, je continuerai à travailler pour l’Ascension. Cela n’a pas d’importance pour moi si c’est un mois plus tard, disons, et si cela se passe progressivement. Aussi longtemps que cela a lieu.

Si mon ascension doit être graduelle plutôt que soudaine, bénéficiant des bienfaits de NESARA, nous mélangeant et nous joignant à notre famille des étoiles, et nous mettant au service des pauvres et des nécessiteux, je serais heureux de m’y soumettre. Le ciel peut attendre un mois. Nous avons l’éternité pour en profiter.

*Murrah Building : bâtiment d’Oklahoma-City abritant notamment l’antenne locale du FBI (NdT)

*Patriot Act : loi supprimant ou limitant certaines libertés individuelles dans le cadre d’enquêtes liées au terrorisme, ce dernier bénéficiant d’ une définition très large. (NdT)


Steve Beckow

Traduction : Patrick

No comments:

Post a Comment

The Declaration of Human Freedom

The Declaration of Human Freedom

http://stevebeckow.com/wp-content/uploads/2011/02/Earth1.jpg


Every being is a divine and eternal soul living in a temporal body. Every being was alive before birth and will live after death.

Every soul enters into physical life for the purpose of experience and education, that it may, in the course of many lifetimes, learn its true identity as a fragment of the Divine.

Life itself is a constant process of spiritual evolution and unfoldment, based on free choice, that continues until such time as we realize our true nature and return to the Divine from which we came.

No soul enters life to serve another, except by choice, but to serve its own purpose and that of the Divine from which it came.

All life is governed by natural and universal laws which precede and outweigh the laws of humanity. These laws, such as the law of karma, the law of attraction, and the law of free will, are decreed by God to order existence and assist each person to achieve life’s purpose.

No government can or should survive that derives its existence from the enforced submission of its people or that denies its people their basic rights and freedoms.

Life is a movement from one existence to another, in varied venues throughout the universe and in other universes and dimensions of existence. We are not alone in the universe but share it with other civilizations, most of them peace-loving, many of whom are more advanced than we are, some of whom can be seen with our eyes and some of whom cannot.

The evidence of our five senses is not the final arbiter of existence. Humans are spiritual as well as physical entities and the spiritual side of life transcends the physical. God is a Spirit and the final touchstone of God’s Truth is not physical but spiritual. The Truth is to be found inward.

God is one and, because of this, souls are one. They form a unity. They are meant to live in peace and harmony together in a “common unity” or community. The use of force to settle affairs runs contrary to natural law. Every person should have the right to conduct his or her own affairs without force, as long as his or her choices do not harm another.

No person shall be forced into marriage against his or her will. No woman shall be forced to bear or not bear children, against her will. No person shall be forced to hold or not hold views or worship in a manner contrary to his or her choice. Nothing vital to existence shall be withheld from another if it is within the community’s power to give.

Every person shall retain the ability to think, speak, and act as they choose, as long as they not harm another. Every person has the right to choose, study and practice the education and career of their choice without interference, provided they not harm another.

No one has the right to kill another. No one has the right to steal from another. No one has the right to force himself or herself upon another in any way.

Any government that harms its citizens, deprives them of their property or rights without their consent, or makes offensive war upon its neighbors, no matter how it misrepresents the situation, has lost its legitimacy. No government may govern without the consent of its people. All governments are tasked with seeing to the wellbeing of their citizens. Any government which forces its citizens to see to its own wellbeing without attending to theirs has lost its legitimacy.

Men and women are meant to live fulfilling lives, free of want, wherever they wish and under the conditions they desire, providing their choices do not harm another and are humanly attainable.

Children are meant to live lives under the beneficent protection of all, free of exploitation, with unhindered access to the necessities of life, education, and health care.

All forms of exploitation, oppression, and persecution run counter to universal and natural law. All disagreements are meant to be resolved amicably.

Any human law that runs counter to natural and universal law is invalid and should not survive. The enactment or enforcement of human law that runs counter to natural and universal law brings consequences that cannot be escaped, in this life or another. While one may escape temporal justice, one does not escape divine justice.

All outcomes are to the greater glory of God and to God do we look for the fulfillment of our needs and for love, peace, and wisdom. So let it be. Aum/Amen.

http://stevebeckow.com/worldwide-march-millions/declaration-human-freedom/.


WikiLeaks
Help us fight the extrajudicial US banking embargo: have you contributed to WikiLeaks this month?

Don’t Abandon Julian Assange Now

Messages of Love and Light

Messages of Love and Light
Index

Galactic Family and Keshe

Click the button CC to choose your language subtitles

JAIL THE BANKERS

The 2012 Scenario

FEBRUARY 7, 2013 - 7:00PM EST

FEBRUARY 7, 2013 - 7:00PM EST
T O R O N T O

Profile for Fran Zepeda

オバマが国際刑事裁判所に再加入・・・米国はもはやならず者国家ではない 2012年5月3日

オバマが国際刑事裁判所に再加入・・・米国はもはやならず者国家ではない 2012年5月3日
Japanese

Qu’est ce qu’être humain? par Steve Beckow